As dinámicas de xénero en Nausícaa, de Millán Picouto

• Marta Mariño Mexuto ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Cumieira das letras, ISSN 2792-9639, Nº. 3, 2024, págs. 185-203
• Idioma: gallego
• Títulos paralelos:
  • Gender Dynamics in Millan Picouto’s Nausicaa
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • galego

    Nas últimas décadas proliferaron as reelaboracións de mitos clásicos que subliñan a importancia das figuras femininas, xa sexa tomando o punto de vista dunha destas personaxes, facéndoas protagonistas ou cambiando elementos fundamentais do mito para que este adquira novos significados. As reescrituras deste tipo multiplicáronse en tódolos xéneros e son, na súa maioría, de autoría feminina. Non é o caso da obra teatral Nausícaa de Millán Picouto, pertencente ao Ciclo de Venus (2001), un conxunto de pezas agrupadas polo propio autor, que ten o amor como tema central. No presente traballo veremos como inflúen as dinámicas de xénero na configuración dos personaxes e as súas actuacións, establecendo a uns como os gardiáns da orde tradicional, e a outros –ou, máis ben, a outras– como elementos subversores da mesma, dos que é o mellor exemplo a propia Nausícaa. Todo isto produce unha incomprensión entre ambas as partes, que leva, finalmente, a un desenlace tráxico.

  • English

    Over the last decades, reformulations of Classical myths that highlight the importance of feminine figures have proliferated, whether they take these characters’ point of view or they make them the protagonists, changing substantial elements of the myths so that they acquire new meanings. Re-writings of this kind have multiplied in every genre and most of them were written by women. However, this is not the case of the play Nausícaa, by Millán Picouto, which is part of the Ciclo de Venus (2001), a group of love-themed plays put together by the author himself. In this work, we will see how gender dynamics influence the characters’ shaping and their actions, establishing some of them as the guardians of traditional order, and others –the female characters– as agents that subvert that order, the best example of them being Nausicaa. All of this produces a lack of understanding between both sides that ends up leading to a tragic outcome