Un análisis interdisciplinar del conjunto escultórico del Monasterio de San Salvador de Oña (1141-1460)

• Cuesta Sánchez, Ana María ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: De Medio Aevo, ISSN-e 2255-5889, Vol. 13, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Scientific Interests and Technological Innovation in Byzantium: Interdisciplinary Perspectives), págs. 395-415
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An interdisciplinary analysis of the sculptural ensemble of the Monastery of San Salvador de Oña (1141-1460)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este estudio exhaustivo aborda la evolución del conjunto arquitectónico del refectorio del Monasterio de San Salvador de Oña desde su fundación en 1141 hasta su última decoración entre 1430 y 1460. Se emplea una metodología interdisciplinaria que integra fuentes históricas, técnicas artísticas y avanzados análisis químicos, incluyendo FTIR, UV, SEM-BSE y GC-MS, para proporcionar una visión comprehensiva de este enclave patrimonial. La contextualización histórica examina la importancia del monasterio en el contexto medieval, mientras que la revisión bibliográfica evalúa críticamente fuentes documentales y estudios previos sobre arquitectura románica y gótica en monasterios medievales. La metodología propuesta abarca técnicas artísticas para el análisis de la talla y decoración, así como técnicas de análisis químico para identificar materiales y capas internas. Los resultados revelan la evolución estilística desde el gótico hasta el renacimiento, proporcionando una visión sinérgica de los aspectos artísticos y químicos. La discusión interpreta estos hallazgos en relación con eventos históricos y cambios en la práctica artística. Este estudio contribuye significativamente a la comprensión de la arquitectura monástica medieval, destacando la utilidad de una aproximación interdisciplinar para desentrañar la complejidad histórica y artística de un sitio tan emblemático como el Monasterio de San Salvador de Oña.

  • English

    This exhaustive study deals with the evolution of the architectural ensemble of the refectory of the Monastery of San Salvador de Oña from its foundation in 1141 to its last decoration between 1430 and 1460. An interdisciplinary methodology is employed that integrates historical sources, artistic techniques, and advanced chemical analyses, including FTIR, UV, SEM-BSE and GC-MS, to provide a comprehensive view of this heritage site. The historical contextualization examines the importance of the monastery in the medieval context, while the literature review critically evaluates documentary sources and previous studies on Romanesque and Gothic architecture in medieval monasteries. The proposed methodology encompasses artistic techniques for carving and decoration analysis, as well as chemical analysis techniques for identifying materials and inner layers. The results reveal the stylistic evolution from Gothic to Renaissance, providing a synergistic view of artistic and chemical aspects. The discussion interprets these findings in relation to historical events and changes in artistic practice. This study contributes significantly to the understanding of medieval monastic architecture, highlighting the usefulness of an interdisciplinary approach to unravel the historical and artistic complexity of such an emblematic site as the Monastery of San Salvador de Oña.