La presse quotidienne de la IIe République aux Îles Canaries comme source documentaire et ressource pour le renouveau historiographique: ses singularités au sein du système d'information espagnol

• Julio Antonio Yanes Mesa ^[1]
  1. [1] Universidad de La Laguna

     Universidad de La Laguna

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
• Localización: Cahiers de civilisation espagnole contemporaine: (de 1808 au temps présent), ISSN-e 1957-7761, Nº. Extra 5, 2024 (Ejemplar dedicado a: L’histoire de la presse espagnole de nos jours : territoires et itineraires pour sa rénovation / coord. por José Luis Agudín Menéndez, Rubén Cabal Tejada)
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • La prensa diaria de la II República en Canarias como fuente documental y recurso para la renovación historiográfica: sus singularidades dentro del sistema informativo español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Los diarios editados en las Islas Canarias durante la II República, al margen de paliar, como los peninsulares, la pérdida de buena parte de la documentación de archivo de la época en la Guerra Civil y la autarquía franquista, atesoran un interés único como fuentes de documentación histórica. Decimos único porque, tras convertirse en empresas informativas autónomas al calor de la bonanza económica en los «felices» años veinte, ejercieron de facto un auténtico monopolio informativo en el marco de las libertades de la II República. Ello se debió al emplazamiento atlántico del archipiélago, a casi dos mil kilómetros de la península, donde no entraba la señal de los espacios informativos de Unión Radio, ni llegaban los atractivos diarios madrileños que, por ferrocarril, recalaban el mismo día de su edición en la periferia peninsular. Se trató, pues, de una coyuntura comunicativa irrepetible que recuerda a la «edad de oro» vivida por la prensa de los países occidentales más desarrollados antes del estallido de la I Guerra Mundial.

  • français

    Les journaux publiés aux îles Canaries pendant la Seconde République, outre qu’ils pallient, comme les journaux péninsulaires, la perte d'une bonne partie de la documentation d’archives de l'époque de la Guerre Civile et de l'autarcie franquiste, présentent un intérêt unique en tant que sources et documents historiques. Nous disons uniques car, après être devenues des entreprises d'information autonomes dans le feu de l'essor économique des années « folles », elles ont exercé un monopole de fait de l'information dans le cadre des libertés de la Seconde République. Cela était dû à la situation atlantique de l'archipel, à près de deux mille kilomètres de la péninsule, où le signal des émissions d'information de Unión Radio n'arrivait pas, et où n'arrivaient pas non plus les jolis journaux madrilènes qui, par train, arrivaient le jour même de leur parution dans la périphérie péninsulaire. Il s’agissait donc d’une situation de communication unique qui rappelle « l’âge d’or » qu’a connu la presse des pays occidentaux les plus développés avant le déclenchement de la Première Guerre mondiale.