Producción y difusión de la investigación de colecciones gráficas. El caso de las postales de guerra de la colección Kieffer-Marchand del AHRA

• Autores: Patricio A. Alvarado Luna, Fernando Contreras Zanabria
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 240, 2024 (Ejemplar dedicado a: Arte y comunicación: Formación, investigación y difusión del conocimiento en Artes y Diseño), págs. 27-41
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    La colección Kieffer-Marchand del Archivo Histórico Riva-Agüero cuenta con 236 postales referentes a la Primera Guerra Mundial. Su valor histórico es sumamente importante, por lo que desde el Grupo de Fotografía Histórica se realizó una muestra en el 2014 para celebrar el centenario de la Guerra. Dicha muestra tuvo como propósito que alumnos y docentes de la PUCP puedan conocer la puesta en valor de las postales mediante subtemas tales como: personajes, armamento, sociedad, caricaturas, estragos de guerra, iconografía y simbología. Cada grupo de postales contaba con una preselección, una breve contextualización y códigos QR que dirigía a la colección completa, lo que le permitía al público profundizar en este periodo histórico. Este ensayo es una presentación del balance final del proyecto y la importancia de la puesta en valor de las colecciones y sobre cómo este tipo de muestras logran acercar a docentes, estudiantes, especialistas y público en general a las colecciones gráficas pocas veces conocidas en el Perú.

  • English

    The Kieffer-Marchand collection of the Riva-Agüero Historical Archive has 236 postcards referring to the First World War. Its historical value is extremely important, which is why the Historical Photography Group held an exhibition in 2014 to celebrate the centenary of the War. The purpose of this exhibition was for PUCP students and teachers to learn about the value of postcards through subtopics such as characters, weapons, society, caricatures, war struggles, iconography and symbology. Each group of postcards had a preselection, a brief contextualization and QR codes that directed to the entire collection, allowing the public to delve deeper into this historical period. This essay is a presentation of the final balance of the project and the importance of enhancing the collections and how this type of exhibition manages to bring teachers, students, specialists and the public in general closer to graphic collections rarely known in Peru.

  • português

    A coleção Kieffer-Marchand do Arquivo Histórico Riva-Agüero possui 236 cartões postais referentes à Primeira Guerra Mundial. O seu valor histórico é extremamente importante, razão pela qual o Grupo de Fotografia Histórica realizou em 2014 uma exposição para comemorar o centenário da Guerra. O objetivo desta exposição foi que alunos e professores da PUCP conhecessem o valor dos cartões postais através de subtemas como: personagens, armas, sociedade, caricaturas, devastações da guerra, iconografia e simbologia. Cada grupo de cartões postais contou com uma pré-seleção, uma breve contextualização e códigos QR que direcionaram para todo o acervo, permitindo ao público um mergulho mais profundo neste período histórico. Este ensaio é uma apresentação do balanço final do projeto e da importância de valorizar as coleções e como este tipo de exposição consegue aproximar professores, estudantes, especialistas e o público em geral de coleções gráficas raramente conhecidas no Peru.