La tragedia naval del ‘Castillo de Olite’:: La Cruz Roja estuvo allí

• Autores: Juan Bautista Gutiérrez Aroca
• Localización: Arte, arqueología e historia, ISSN 1133-9918, Nº. 30, 2023, págs. 201-210
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Desde pequeño, he oído hablar de la odisea del Castillo de Olite en la casa de mis abuelos, y recientemente encontré unos documentos entre papeles viejos de la familia, que atestiguan y confirman aquellos relatos familiares y su importancia. También recuerdo cómo mi abuelo Juan, que fue militar, (lo retiraron anticipadamente con el grado de capitán) siempre se quejó del trato que le habían dado, a pesar de haber salvado a los heridos de la catástrofe del Castillo Olite, hecho que le fue reconocido por la Cruz Roja una vez acabada la guerra. Estos son los hechos, poco conocidos, por ser un baldón para los vencedores y la participación de mis abuelos según los pocos documentos que han llegado hasta mí.

  • English

    Since I was little, I heard of the Olite´s Castle epic at my grandparents’ house, and recently I found some old family documents, that testify and confirm those family stories and their importance. I also remember, how my grandfather who was a soldier (retired early with the captain’s rank) always complained of the way he had been treated, despite having saved the wounded soldiers at the Olite’s Castle catastrophe. This fact was recognized by the Red Cross once war was over. These are the facts, poorly known: a disgrace for the winners and the participation of my grandparents according to the few documents that got to me.