Las puertas y murallas del Campo de la Merced (IV) la urbanización del entorno de la muralla de la Villa (siglo XIX)

• Autores: Jesús Padilla González
• Localización: Arte, arqueología e historia, ISSN 1133-9918, Nº. 30, 2023, págs. 163-200
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Continuando con el estudio de la muralla de la Villa de Córdoba, lindante con el Campo de la Merced, que venimos publicando en esta revista; en el presente artículo nos vamos a centrar en analizar cómo el terreno perteneciente a este ejido sufrió un lento y complejo proceso urbanizador (Proyecto de mejora y embellecimiento del Campo de la Merced), en el que la abertura de la ciudad al ferrocarril, que estaba llegando, despertaba amplias expectativas de desarrollo y era determinante. La puesta en práctica del proyecto chocó pertinazmente, una y otra vez, con la falta de recursos del Ayuntamiento para proceder a las necesarias expropiaciones y urbanización de la zona, de ahí el que se demorase, a pesar de la situación privilegiada del Campo de la Merced, y diese pie a continuos debates sobre su futuro urbanístico: por un lado, el vecindario, que demandaba su transformación en un hermoso jardín; por otro, determinados intereses, de base inmobiliaria o comercial, que frenaban estas aspiraciones e intentaban seducir al poder político con las ventajas económicas y también sociales (trabajo y viviendas) que esta operación reportaría a la ciudad y a su Corporación.

  • français

    En continuant avec l’étude du rempart de la ville de Cordoue, qui limite avec le Campo de la Merced, que nous sommes en train de publier dans cette revue, dans cet article nous allons analyser comment la superficie appartenant à ce terrain communal a souffert un processus d’urbanisation lent et complexe (Projet d’amélioration et embelissement du Campo de la Merced) où l’ouverture de la ville au chemin de fer qui allait arriver éveillait des attentes élevées de développement et elle était aussi déterminante. La mise en pratique du projet a heurté de façon continuelle contre le manque de ressources de la Mairie pour procéder aux expropriations nécessaires et l’urbanisation de la zone en question. C’est pour cela que l’actuation se remettrait à plus tard. Malgré la situation privilegiée du Campo de la Merced, elle serait à l’origine de continuels débats sur son avenir urbain. D’un côté, les voisins qui demandaient la transformation en un joli jardin. D’un autre côté, certains interêts immobiliers ou commerciaux qui ralentissaient ces aspirations et essayaient de séduire le pouvoir politique avec les avantages économiques et sociales (ça apporterait du travail et des logements) que cette opération offrirait à la ville et à sa corporation municipale.