Naufragios bajo las dunas: el caso de estudio del sitio Bahía del Potrero 1

• Dourteau, Matías ^[1] ; Keldjian, Eduardo ^[1]
  1. [1] Universidad de la República

     Universidad de la República

     Uruguay

     
• Localización: Revista de arqueología histórica argentina y latinoamericana, ISSN-e 2344-9918, Vol. 16, Nº. 2 (julio - diciembre), 2022, págs. 10-18
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Naufrágios sob as dunas: o caso do estudo do sítio Bahía del Potrero 1
  • Shipwrecks under the dunes: the case study of the Bahía del Potrero 1 site
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los sitios de naufragios a menudo ocurren en ambientes intermareales altamente dinámicos, lo cual plantea grandes desafíos en términos de preservación y coherencia del registro arqueológico. Esto es debido a la exposición a vientos, olas, marejadas, mareas, corrientes y transporte de sedimentos que ocurren continuamente a través del espacio y en el tiempo, generando así ciclos naturales de inundaciones, entierros y exposición de naufragios varados, lo cual provoca sitios muy dispersos y descontextualizados. El presente trabajo muestra los resultados del análisis histórico-documental y de las características constructivas de una embarcación varada en zona intermareal en la Bahía del Potrero departamento de Maldonado, Uruguay.

  • English

    Shipwreck sites often occur in highly dynamic intertidal environments, posing major challenges in terms of preservation and coherence of the archaeological record. This is due to exposure to winds, waves, swells, tides, currents, and sediment transport, which occur continuously through space and time, resulting in natural cycles of flooding, burial, and exposure of stranded shipwrecks, resulting in widely scattered and decontextualized sites. This work shows the results of the historical documentation analysis and the shipbuilding features of a stranded ship in the intertidal zone in the Bay of Potrero, department of Maldonado, Uruguay.

  • português

    Os sítios de naufrágios ocorrem frequentemente em ambientes intermareais altamente dinâmicos, colocando grandes desafios em termos de preservação e coerência do registo arqueológico. Fatores como a exposição aos ventos, às ondas, às ressacas, às marés, às correntes e ao transporte de sedimentos, que ocorrem continuamente através do espaço e do tempo, geram ciclos naturais de inundações, soterramento e exposição de naufrágios encalhados, criando locais muito dispersos e fora de contexto. O presente trabalho mostra os resultados da análise histórico-documental e as características construtivas de um navio encalhado na zona intermareal da baía de Potrero, departamento de Maldonado, Uruguai.