Plomadas de redes de pesca en San José de Flores

• Caretti, María Florencia ^[2] ; De Rosa, Horacio M. ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
  2. [2] Grupo de Investigación en Arqueología Urbana de San José de Flores, Facultad de Filosofía y Letras, UBA
• Localización: Revista de arqueología histórica argentina y latinoamericana, ISSN-e 2344-9918, Nº. 6, 2012, págs. 199-210
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El sitio Nazca 313 está ubicado en el barrio porteño de Flores. Se realizó una excavación de rescate al observar que el piso de un sector de la vivienda particular que constituye el sitio sufría un paulatino e irreversible deterioro. El rescate consistió en la excavación de una unidad de un metro cuadrado con una potencia de cuarenta y seis centímetros. Entre otros objetos metálicos se hallaron tres pesos para redes de pesca hechos de plomo puro. Estas plomadas se intercalaban en el entramado de las redes con el objetivo de mantenerlas hundidas mientras se efectuaba la pesca en el Río de la Plata. Nos proponemos integrar los datos históricos disponibles, en particular aquellos que traten sobre el mundo la pesca en la ciudad de Buenos Aires, con la evidencia material proporcionada por las metalografías ópticas realizadas sobre las piezas y su ulterior interpretación.

  • português

    O síto Nazca 313 está localizado no bairro de Flores. Esta é uma casa particular que apresenta arquitetura romana. Realizou-se uma escavação de salvamento ao notar-se que o piso de um dos cômodos do edifício estava gradualmente afundando. O resgate envolveu a escavação de uma unidade de um metro quadrado com uma profundidade de quarenta e seis centímetros. Foram achados três pesos para redes de pesca feitas de chumbo puro. As ‘chumbadas’ foram inseridas na rede com o objetivo de mantê-la afundada enquanto a pesca era feita no Rio da Prata. Temos a intenção de integrar os dados históricos disponíveis, especialmente aqueles do mundo da pesca na cidade de Buenos Aires, com a evidência material fornecido por metalografia óptica realizada nas peças e sua interpretação.

  • English

    The site Nazca 313 is located in the neighborhood of Flores. This is a private home that features roman architecture, which is very common in this part of the city. We conducted a rescue excavation to note that the floor of one of the areas of the house was gradually sinking. The rescue involved the excavation of a unit of one square meter with a deepness of forty-six centimeters. Among other metal objects three weights for fishing nets, made of pure lead, were found. These “sinkers” were inserted in the net with the aim of maintaining sunk while fishing was done in the Rio de la Plata. We intend to integrate the available historical data, particularly those dealing with the world of fishing in Buenos Aires, with the material evidence provided by optical metallography performed on the samples and their subsequent interpretation.