Los frustrados túneles de Paraná: identidad, memoria y arqueología vertical

• Schávelzon, Daniel ^[1]
  1. [1] Investigador Principal del CONICET, director del Centro de Arqueología Urbana, FADU-UBA
• Localización: Revista de arqueología histórica argentina y latinoamericana, ISSN-e 2344-9918, Nº. 1, 2007, págs. 153-176
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la ciudad de Paraná, Argentina, existen construcciones subterráneas, entre ellas algunas galerías subterráneas que han sido interpretados como túneles misteriosos hechos en tiempos jesuíticos. Este estudio plantea el marco conceptual y la metodología para su estudio y el análisis de dos casos, que resultaron ser una galería de desagüe de un cerro y otro el sótano de una posible cervecería, ambos hechos en la segunda mitad del siglo XIX. Es un ejemplo de arqueología contractual con un municipio y se explican los problemas que surgen en este tipo de relaciones entre ciencia, política y difusión.

  • English

    In the city of Paraná, Argentina, just like in many other places, there areunderground constructions in the form of extended underground galleries, amongothers, which have been interpreted as mysterious tunnels opened in Jesuit times.This study is an approach to the conceptual framework and the methodology of studyused, and includes two case-analyses, one of which proved to be the complex drainagesystem of a hill, and the other one the basement of a possible brewery, both constructedin the second half of the XIX century. It represents an example of contract archaeologywith a town council, and explains the issues that derive from this kind of associationbetween science, politics and dissemination, how the media behave, and the non-academic use of the results of a scientific investigation.

  • português

    Na cidade de Paraná, Argentina, existem construções subterráneas, entre elasalgumas galerías subterráneas que tem sido interpretadas como túneis misteriososfeitos em tempos dos jesuitas. Esse estudio planteia a emoldura conceptual e ametodología para o estudo e a analise de dois casos, que acabaram sendo uma galeriade esgoto de um morro e a adega de uma possivel cervejeria, os dois construidos nasegunda metade do século XIX. É um exemplo de arqueologia contractual com ummunicípio e também são explicados os problemas que surgem nesse tipo de relaçõesentre ciência, política e difussão.