Radical devices: Rethinking Art and Architecture as Forms of Dissensus in Urban Environments

• Autores: Maria Luna Nobile, Francesca Melina
• Localización: UOU Scientific Journal, ISSN-e 2697-1518, Nº. 8, 2024 (Ejemplar dedicado a: RADICAL FUTURES / coord. por Miguel Luengo Angulo), págs. 116-129
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The aim of this paper is to investigate the possibilities opened up by radical interventions in public space: is it possible to foster reflection and create a critical methodology for analysing the topic of Commons in the urban context? Presenting the project “Stente: Residual Zones” as an example, the aim is to explore these questions using Umeå School of Architecture as a case study. Through the creation of an art/architectural object, the project seeks to use artistic and architectural practices as tools to engage city residents in an active dialogue about Common spaces. Starting with a theoretical framework for situating the critical potential of art and architectural objects in public spaces, in this paper the project is seen as an example of a temporary critical moving device, gathering and amplifying the voices of the inhabitants through the city: it aims to represent an open-ended invitation to reinterpret the boundaries between nature and the city, posing itself as a radical (from the latin radicalis) form of dissensus (Rancière 2010) The experiment was conducted at the Umeå School of Architecture between March and May 2024 within the research group “Designing the Contemporary City” at Umeå University.

  • italiano

    L'obiettivo di questo articolo è quello di indagare le possibilità aperte dagli interventi radicali nello spazio pubblico: è possibile favorire la riflessione e creare una metodologia critica per analizzare il tema dei Commons nel contesto urbano? Presentando il progetto “Stente: Residual Zones” come esempio, l'obiettivo è esplorare queste domande utilizando Umeå come caso di studio. Attraverso la creazione di un oggetto architettonico concepito come artefatto e installazione, il progetto cerca di utilizzare le pratiche artistiche e le teorie architettoniche come strumenti per coinvolgere i residenti della città in un dialogo attivo sugli spazi comuni. Partendo da un quadro teorico per collocare il potenziale critico dell'arte e dell´esperimento architettonico negli spazi pubblici, in questo lavoro il progetto è visto come un esempio di dispositivo critico temporaneo in movimento, che raccoglie e amplifica le voci degli abitanti attraverso la città: vuole rappresentare un invito aperto a reinterpretare i confini tra natura e città, ponendosi come una forma radicale (dal latino radicalis) di dissenso (Rancière 2010). L'esperimento è stato condotto presso la Umeå School of Architecture tra marzo e maggio 2024 nell'ambito del gruppo di ricerca “Designing the Contemporary City” dell´Universitá di Umeå.