Angioplastia de arteria renal: una alternativa de tratamiento para el Síndrome de Aorta Media

• Autores: Luis Felipe Vega Fleites, Daylín Ricardo Olivera, Rafael A. Ibáñez Azán, Rubén Tomás Moro Rodríguez, Cecilio González Benavides
• Localización: Revista Cubana de Angiología y Cirugía Vascular, ISSN-e 1682-0037, Vol. 25, Nº. 0, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Renal Artery Angioplasty: an Alternative Treatment for Middle Aorta Syndrome
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN El síndrome de aorta media es una patología vascular rara que afecta a niños y adolescentes. El diagnóstico por lo general es tardío; comienza con hipertensión arterial de difícil control y, en algunos pacientes, claudicación intermitente. El objetivo fue identificar esta metodología en una niña de 14 años con hipertensión renovascular que requirió tratamiento médico y endovascular, quien después de diez años se mantuvo estable y con permeabilidad de las arterias renales y la aorta abdominal. No se conoce mucho sobre la incidencia del síndrome de aorta media en América Latina y el Caribe, por la existencia de subregistros de la enfermedad o por no contar con los medios de diagnóstico necesarios para su identificación. Dada la prevalencia de niños con hipertensión arterial es necesario conocerla y establecer terapéutica de forma precoz, para evitar complicaciones como falla renal o infarto del miocardio en edades tempranas de la vida.

  • English

    ABSTRACT Middle aorta syndrome is a rare vascular pathology that affects children and adolescents. The diagnosis is usually late, it begins with high blood pressure that is difficult to control, and in some patients, intermittent claudication. The objective was to identify this pathology in a 14-year-old girl with renovascular hypertension, who underwent medical and endovascular treatment, who after 10 years remains stable and with permeability of the renal arteries and the abdominal aorta. Not much is known about the incidence of Middle aorta syndrome in Latin America and the Caribbean, due to the existence of under-records of the disease, or not having the necessary diagnostic means for its identification, but due to the prevalence of children with high blood pressure, it is necessary to know it. and establish therapy early, to avoid complications at an early age of life such as kidney failure and myocardial infarction.