Caries en dentición decidua y riesgo de pérdida del primer molar permanente joven: reporte de caso

• Martínez-Portillo, Carlos Antonio ^[1] ; Sibrián-Sibrián, Claudia Lizeth ^[1] ; Rodríguez-Palma , Jacqueline Damaris ^[1] ; Larios-Villatoro, Kathya Gisselle ^[1] ; Ortiz-Paz, Eve Alexandra ^[1] ; Torres-Reyes, Magdalena Raquel ^[1]
  1. [1] Universidad de El Salvador

     Universidad de El Salvador

     El Salvador

     
• Localización: Revista Minerva, ISSN-e 2521-8794, Vol. 4, Nº. Extra 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Número Especial: Odontología), págs. 19-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Deciduous dentition caries and risk of loss of the young first permanent molar: a case report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La evaluación de riesgo a caries dental puede proveer al clínico dentista información importante que conduzca al correcto abordaje del paciente pediátrico, especialmente cuando se ejecuta a temprana edad. La caries dental es una de las enfermedades crónicas más común en infantes. El enfoque contemporáneo promueve el manejo basado en evidencia biológica y clínica buscando mantener la salud y preservando la estructura dental, previniendo la aparición de nuevas lesiones y evitando que progresen las ya existentes, dando énfasis al manejo no operatorio en estadios iniciales y operatorio conservador en los casos más severos. Todo ello paralelo con el control de factores de riesgo. El objetivo del presente trabajo es resaltar los factores de riesgo a caries que influyeron en la exposición temprana a caries del primer molar permanente, comprometiéndolo hasta considerar intervenciones invasivas como tratamientos endodónticos aun en etapas inmaduras de su formación. El presente reporte de caso es sobre una paciente femenina de 7 años 1 mes de edad, que acude a la Facultad de Odontología de la Universidad de El Salvador, con múltiples lesiones cariosas en dentición decidua y relato de dolor en dientes 2-6 y 3-6 con diagnostico presuntivo de pulpitis reversible e irreversible respectivamente. Se concluye que identificar los factores de riesgo a caries dental a temprana edad y educar sobre salud bucal al paciente infantil y sus cuidadores en las primeras consultas dentales del niño es primordial para prevenir la instalación de caries en la dentición decidua, así como en la permanente.

  • English

    The dental caries risk assessment can provide the dental clinician with important information that leads to the correct approach to the pediatric patient, especially when performed at an early age. Tooth decay is one of the most common chronic diseases in infants. The contemporary approach promotes management based on biological and clinical evidence seeking to maintain health and preserving tooth structure, preventing the appearance of new lesions and preventing existing ones from progressing, emphasizing non-operative management in the initial stages and conservative operative ones in the more severe cases. All this in parallel with the control of risk factors. The objective of this work is to highlight the risk factors for caries that influenced early exposure to caries of the first permanent molar, compromising it to consider invasive interventions as endodontic treatments even in immature stages of its formation. This case report is about a female patient of seven years and one month of age, who attends the School of Dentistry of the University of El Salvador, with multiple carious lesions in the deciduous dentition and a report of pain in teeth 2-6 and 3 -6 with a presumptive diagnosis of reversible and irreversible pulpitis respectively. It is concluded that identifying risk factors for dental caries at an early age and educating child patients and their caregivers about oral health in the child's first dental consultations is essential to prevent the installation of caries in the deciduous dentition, as well as in the permanent one.