Caracterización de los principales agentes patógenos causantes de infecciones vaginales en gestantes atendidas en un Hospital Distrital de Paraguay, febrero a junio de 2023.

• Toffoletti , Paola ^[1] ; Pérez Velilla , María Adela ^[1]
  1. [1] Facultad de Medicina, Universidad María Auxiliadora. Asunción, Paraguay
• Localización: Revista Hispanoamericana de Ciencias de la Salud (RHCS), ISSN-e 2215-4256, Vol. 10, Nº. 3, 2024 (Ejemplar dedicado a: Julio-Setiembre), págs. 141-148
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Characterization of the Main Pathogenic Agents Causing Vaginal Infections in Pregnant Women Attended at a District Hospital in Paraguay, February to June 2023
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Antecedentes: Durante la gestación, las infecciones vaginales son comunes debido al aumento del pH vaginal, la disminución de la inmunidad y factores de riesgo como prácticas inadecuadas de higiene y múltiples parejas sexuales. Este estudio tuvo como objetivo caracterizar los principales agentes patógenos asociados a infecciones vaginales en gestantes atendidas en un hospital distrital de Paraguay entre febrero y junio de 2023. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo, observacional y de corte transversal en 220 pacientes que consultaron por leucorrea. Los datos sociodemográficos se obtuvieron mediante encuestas y revisión de fichas clínicas; además, se tomaron muestras de secreciones vaginales para análisis microbiológico. Resultados: La mayoría de las pacientes eran jóvenes, con el 43% entre 18 y 24 años, y el 42% entre 25 y 35 años. Predominaron las uniones estables (48%) y la ocupación como amas de casa (39%). Las infecciones más frecuentes fueron vaginosis citolítica (61%) y Gardnerella vaginalis (19%). Los síntomas predominantes incluyeron ardor vaginal (61%) y fetidez (19%). Las complicaciones más comunes fueron parto prematuro (41%) y rotura prematura de membranas. Conclusiones: Este estudio permitió caracterizar los principales agentes patógenos responsables de infecciones vaginales en gestantes. La detección y tratamiento oportuno son fundamentales para prevenir complicaciones materno-fetales y mejorar los resultados perinatales.

  • English

    Background: During pregnancy, vaginal infections are common due to increased vaginal pH, reduced immunity, and risk factors such as inadequate hygiene practices and multiple sexual partners. This study aimed to characterize the main pathogenic agents associated with vaginal infections in pregnant women attended at a district hospital in Paraguay between February and June 2023. Methodology: A descriptive, observational, cross-sectional study was conducted with 220 patients who consulted for leucorrhea. Sociodemographic data were obtained through surveys and medical records review, and vaginal secretion samples were collected for microbiological analysis. Results: Most patients were young, with 43% aged 18 to 24 years and 42% aged 25 to 35 years. Stable unions predominated (48%), and the most common occupation was homemaker (39%). The most frequent infections were cytolytic vaginosis (61%) and Gardnerella vaginalis (19%). The predominant symptoms included vaginal burning (61%) and fetid odor (19%). The most common complications were preterm delivery (41%) and premature rupture of membranes. Conclusions: This study characterized the main pathogenic agents responsible for vaginal infections in pregnant women. Early detection and timely treatment are essential to prevent maternal-fetal complications and improve perinatal outcomes.