Uso y características de la Realidad Aumentada (RA) en los informativos de televisión españoles: los casos de Antena 3 y TVE1
-
-
[1] Universidad de Málaga
Universidad de Málaga
Málaga, España
-
- Localización: Icono14, ISSN-e 1697-8293, Vol. 22, Nº 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Tecnologías emergentes de la comunicación 2024)
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Utilização e características da realidade aumentada nos noticiários televisivos espanhóis: Os casos da Antena 3 e da TVE1
- Use and features of augmented reality in Spanish TV news: The cases of Antena 3 and TVE1
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este artículo examina el uso que hacen de la Realidad Aumentada (RA) TVE y Antena 3, a partir de un análisis comparativo, y observa la incidencia que tiene esta tecnología en la rutina profesional de los periodistas. El trabajo se apoya en un análisis de contenido de las piezas de RA aparecidas en los telediarios de la franja nocturna durante los meses de enero y febrero de 2023 (N= 343) y en la realización de cuatro entrevistas personales a los jefes de realización y presentadores de dichos espacios. Los resultados apuntan a que la RA ha crecido exponencialmente en Antena 3, al tiempo que mengua en el caso del ente público; su uso es, por el momento, meramente complementario y guiado sobre todo por fines estéticos, empleado bien para adornar la información que suministra el conductor de informativos, bien para ampliar o caracterizar el plató. La transformación en las rutinas profesionales es evidente, según los propios informadores: la forma de contar las noticias e incluso el tono han cambiado, obligando a un esfuerzo extra para mantener el rigor informativo sin caer en el sensacionalismo.
- English
This article analyzes the use of augmented reality (AR) by TVE and Antena 3, and observes how it has impacted the work of journalists. The study is based on an anal-ysis of the AR pieces that appeared in the evening news programs during January and February 2023 (N = 343), as well as on four personal interviews with the heads of production and anchormen of these programs. The results show that Antena 3 has significantly increased its use of AR, while the public broadcaster's use of the tech-nology has decreased. Currently, AR is mainly used for aesthetic purposes, such as embellishing the news anchor's presentation or enhancing the set's appearance. The objective of this narrative change is to enhance the visual presentation of the infor-mation, although it also has a pedagogical value in helping the audience to under-stand complex issues. According to the reporters, AR has changed their professional routines, affecting the way they tell the news and even their tone. They must make an extra effort to maintain their journalistic standards and avoid sensationalism.
- português
Este artigo examina a utilização da realidade aumentada (RA) pela TVE e pela Antena 3, com base numa análise comparativa, e observa o impacto desta tecnolo-gia na rotina profissional dos jornalistas. O estudo baseia-se numa análise de con-teúdo das peças de RA que apareceram nos noticiários da noite durante os meses de janeiro e fevereiro de 2023 (N= 343) e em quatro entrevistas pessoais com os chefes de produção e apresentadores destes programas. Os resultados mostram que a RA tem crescido exponencialmente na Antena 3, ao passo que está a diminuir no caso do canal público; a sua utilização é, de momento, meramente complementar e orientada sobretudo por objectivos estéticos, utilizados quer para embelezar a informação fornecida pelo pivot do telejornal, quer para ampliar ou caraterizar o cenário. Esta mudança narrativa serve mais para melhorar o aspeto visual do que para melhorar substancialmente a informação, embora tenha certamente um valor pedagógico ao ajudar o público a compreender questões complexas. A transforma-ção das rotinas profissionais é evidente, segundo os próprios repórteres: a forma de contar a notícia e até o tom mudaram, obrigando a um esforço acrescido para manter o rigor informativo sem cair no sensacionalismo.
- español
