Resumen de El desierto como lugar de instalación penitente en la vida de Santa María Egipciaca
- español
El presente trabajo se propone analizar el sentido y la funcionalidad tanto material como espiritual del espacio del desierto en la leyenda de Santa María Egipciaca –una de las santas medievales más populares– según la narración de la Vida de Santa María Egipciaca, un poema castellano compuesto en el temprano siglo XIII pero transmitido a fines del siglo XIV en el manuscrito K-III-4 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial.
- English
This work proposes to analyze the sense and the functionality, both material and spiritual, of the desert in the legend of Saint Mary the Egyptian – one of the most popular medieval holy woman – according to the Vida de Santa María Egipciaca, a Castilian poem composed in the early 13th century but spread at the end of the 14th century by the manuscript K-III-4 Library of San Lorenzo del Escorial.
- português
O presente trabalho propõe-se analisar o sentido e a funcionalidade, tanto material como espiritual, do espaço do deserto na lenda de Santa Maria Egipcíaca – uma das santas medievais mais populares – segundo a narrativa da Vida de Santa María Egipciaca, um poema castelhano composto nos alvores do século XIII mas transmitido em finais do séc. XIV pelo manuscrito K-III-4 da biblioteca de São Lourenço do Escorial.
