Información presupuestaria y derechos económicos, sociales y culturales: lo procedimental es normativo

• Autores: Diego de la Mora Maurer, Miguel Pulido Jiménez
• Localización: Anuario de Derechos Humanos, ISSN-e 0718-2279, Nº. 10, 2014 (Ejemplar dedicado a: Anuario de Derechos Humanos 2014), págs. 187-194
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Economic, social and cultural rights and budget information: Procedural is normative
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los derechos económicos, sociales y culturales tradicionalmente fueron vistos como programáticos y han tenido un desarrollo marginal respecto de otros derechos humanos. Esto ha llevado a un escaso desarrollo de técnicas de supervisión de cumplimiento de las obligaciones del Estado en relación a estos derechos. En este artículo, los autores explican que a través del análisis del comportamiento del Estado manifestado en sus presupuestos públicos, es posible determinar si existe una violación a estos derechos. Dado que el presupuesto determina las posibilidades materiales de avanzar en el cumplimiento de los derechos, sostienen que su contenido trasciende la esfera de lo político y lo programático y se transforma en un asunto de orden jurídico. Ejemplificando este enfoque desde la experiencia mexicana, los autores concluyen su análisis proponiendo referentes prácticos para la gestión presupuestaria con enfoque de derechos humanos.

  • English

    Economic, social and cultural rights have been seen traditionally as programmatic and have had little development compared to other human rights. This has hampered the development of supervision techniques for State compliance with this type of rights. This article suggests that it is possible to conclude rights violation by analysing public budgets. Given that budgets determine State compliance possibilities with rights, the article supports the idea that budgetary contents transcends both political and programmatic spheres becoming part of the legal order. Using the Mexican experience as a model, the article proposes concrete measures for a human rights oriented budget management.