Vistas aéreas, archivo y políticas de producción de verdad. Sobre el uso de las imágenes en Gas Lacrimógeno en Plaza de la Dignidad de Arquitectura Forense

• Ayala Valdes, Carla Nicole ^{Università di comunicazione e lingue. IULM}

  "/> [1]
  1. [1] <p><span style="font-size: 1.17em;">Universit&agrave; di comunicazione e lingue. IULM</span></p>
• Localización: Kamchatka: revista de análisis cultural, ISSN 2340-1869, Nº. 24, 2024 (Ejemplar dedicado a: Esquirlas culturales de los estallidos sociales en América Latina (2018-2020)), págs. 179-204
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Aerial views, archive and politics of the truth. The use of images in Tear Gas in Plaza de la Dignidad by Forensic Architecture
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo analiza las estrategias visuales y discursivas empleadas por el colectivo interdisciplinario Arquitectura Forense (AF) en el desarrollo del material audiovisual Gas Lacrimógeno en Plaza de la Dignidad (2020). Esta investigación buscó evidenciar el uso excesivo de gases químicos por parte de Carabineros de Chile contra la masa protestante en el margen de la revuelta social del 2019. Desde la perspectiva de los estudios visuales, el texto se centra en el rastreo, uso y montaje de imágenes captadas por dispositivos de visión cenital, como drones y satélites, utilizadas por AF para construir un testimonio visual. Se propone analizar estas imágenes como un complejo digital que combina documentación, archivo e información incorpórea y maquínica, y que logra operar como engranaje político de producción de verdad, al registrar desde el aire diversas formas de conflictos geopolíticos contemporáneos.

  • English

    This article analyzes the visual and discursive strategies used by the interdisciplinary collective Forensic Architecture (FA) in the development of the audiovisual material Gas Lacrimógeno en Plaza de la Dignidad (2020). This research sought to document the excessive use of chemical gas by the Carabineros de Chile against the protesting masses on the fringes of the 2019 social uprising. From the perspective of visual studies, the text focuses on the tracking, use and montage of images captured through surveillance devices such as drones and satellites, used by the AF to create a visual testimony. It proposes to analyze these images as a digital complex that combines documentation, archiving, and disembodied and machinic information, acting as a political cog in the production of truth by recording various forms of contemporary geopolitical conflict from the air.