Praxi vacunal

• Joan Batalla Clavell ^[1]
  1. [1] Servei de Medicina Preventiva. Departament de Salut. Barcelona
• Localización: Butlletí d'informació terapèutica, ISSN-e 1579-9441, Vol. 19, Nº. 2, 2007, págs. 7-12
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Praxis vacunal
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    La vacunación constituye una de las medidas más efectivas de la salud pública. A parte de la protección que ofrece a la persona vacunada, establece un fenómeno colectivo de inmunidad de grupo, al interrumpir la circulación y transmisión del microorganismo causal de la enfermedad. Esto se traduce en una disminución importante de la incidencia de la enfermedad y, en ocasiones, a su eliminación del territorio donde se implanta.

    A excepción de la hepatitis B, todas las vacunas están fabricadas a partir de los microorganismos que causan las enfermedades. Estas vacunas se presentan en el mercado fabricadas a partir de bacterias o virus ya sean vivos y atenuados o bien inactivados.

    Hoy en día las vacunas muestran un alto nivel de seguridad. A pesar de esto, hay que prever posibles contraindicaciones que puedan tener los receptores de vacunas para disminuir la probabilidad de aparición de reacciones indeseables. El hecho de sufrir una enfermedad en fase aguda y el de tener una hipersensibilidad a algún componente de la vacuna son contraindicaciones comunes a todas las vacunas. El resto de contraindicaciones hacen referencia a vacunas vivas atenuadas o bien al componente pertúsico de algunas vacunas.

    El uso actual de las vacunas es mayoritariamente de aplicación sistemática en la infancia, pero cada vez más se utiliza en la población adulta, ya que determinados estados fisiológicos, condiciones médicas, tratamiento, ocupación, estilos de vida, etc., pueden indicar la necesidad de recibir vacunas.

  • català

    La vacunació s’ha manifestat com una de les mesures més efectives de la salut pública. A banda de la protecció que ofereix a la persona vacunada, estableix un fenomen col·lectiu d’immunitat de grup, a l’interrompre la circulació i transmissió del microorganisme causal de la malaltia. Això es tradueix en una disminució important de la incidència de la malaltia i, en ocasions, en la seva eliminació del territori on s’implanta.

    A excepció de l’hepatitis B, totes les vacunes estan fabricades a partir dels microorganismes que causen les malalties. Aquestes vacunes es presenten al mercat fabricades a partir de bacteris o virus ja siguin vius i atenuats o bé inactivats.

    Avui en dia les vacunes mostren un alt nivell de seguretat. Malgrat això, cal preveure possibles contraindicacions que puguin tenir els receptors de vacunes per tal de disminuir la probabilitat d’aparició de reaccions indesitjables. El fet de patir una malaltia en fase aguda i el de tenir una hipersensibilitat a algun component de la vacuna són contraindicacions comunes a totes les vacunes. La resta de contraindicacions fan referència a vacunes vives atenuades o bé al component pertússic d’algunes vacunes.

    L’ús actual de les vacunes és majoritàriament d’aplicació sistemàtica en la infància, però cada vegada més s’utilitza en la població adulta, ja que determinats estats fisiològics, condicions mèdiques, tractament, ocupació, estils de vida, etc., poden indicar la necessitat de rebre vacunes.