La Carvento y la reinvención del folclore andaluz desde el drag y el andalucismo cultural

• Autores: Rosa Cortázar Meléndez
• Localización: Re-visiones, ISSN-e 2173-0040, Vol. 14, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Auras pueblerinas. El retorno de/a lo pueblo en la cultura y las artes contemporáneas), págs. 69-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La Carvento and the reinvention of Andalusian folklore from drag and cultural Andalusianism
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo aborda las prácticas performativas drag contemporáneas que reinterpretan y subvierten el imaginario del folclore andaluz, centrándose en la producción de Carlos Carvento. A través de entrevistas y la combinación de estudios antropológicos y culturales, se explora de manera fragmentaria cómo las drags desafían normas culturales y de género y cómo han evolucionado sus expresiones artísticas en Andalucía, dando forma a un folclore queer. Este fenómeno se desarrolla en el contexto de emergencia de una tercera ola andalucista y del andalucismo cultural, corrientes político-artísticas que buscan revalorizar símbolos identitarios y expresiones culturales andaluzas, rompiendo con sus usos comerciales o reaccionarios y contemporizándolos. Así, el estudio contribuye a la comprensión de un cambio transformador en la región, revelando la capacidad reivindicativa y de resistencia cultural de estas acciones, que rescatan tradiciones y narrativas ocultas de los marginados, como las de las travestisfolclóricas invisibilizadas.

  • English

    This article addresses contemporary drag performance practices that reinterpret and subvert the imaginary of Andalusian folklore, focusing on the production of Carlos Carvento. Through interviews and a combination of anthropological and cultural studies, it explores in a fragmentary way how drag performers challenge cultural and gender norms, and how their artistic expressions have evolved in Andalusia, shaping a queer folklore. This phenomenon develops in a context of the emergence of a third Andalusianism wave and cultural Andalusianism, political-artistic trends that seek to revalue Andalusian identity symbols and cultural expressions, breaking with their commercial or reactionary uses and contemporising them. Thus, the study contributes to the understanding of a transformative change in the region, revealing the vindictive capacity and cultural resistance of these actions, which rescue hidden traditions and narratives of the marginalized, such as those of the invisibilized folkloric transvestites.