Tasas de egresos hospitalarios por erisipela durante el periodo de 2019 a 2022 en Chile: Hospital discharge rate for erysipelas during 2019 to 2022 in Chile

• Inostroza Muñoz, Hillary ^[1] ; Orellana Guzmán, Melissa Polett ; Pérez Durán, Vicente Javier ; Molina Contreras, Pablo Ramón Sergio ; Araya Martínez, Sebastián Alexis ; Mena González, Bárbara Paz
  1. [1] Universidad Católica de la Santísima Concepción

     Universidad Católica de la Santísima Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Revista de Estudiantes de Medicina del Sur, ISSN-e 0718-9958, Vol. 11, Nº 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Revista de Estudiantes de Medicina del Sur)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La Erisipela es una patología infecciosa causada generalmente por la invasión cutánea por S. pyogenes. Ante la falta de cifras epidemiológicas actualizadas, se propone determinar la tasa de egreso hospitalario (TEH) por Erisipela durante el periodo de 2019 a 2022 en Chile.

    Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo y transversal respecto a la TEH por Erisipela durante 2019-2022 en Chile, considerando sexo, grupo etario y estadía hospitalaria (N=794). Se recopilaron datos del Departamento de Estadísticas e Información de Salud y del Instituto Nacional de Estadística, los que fueron procesados con Microsoft 365 Excel®. No se requirió Comité de Ética.

    Resultados: Se calculó una TEH de 1,13 casos por cada 100.000 habitantes, siendo la mayor de 1,66 en 2019. Por sexo, el femenino presentó una TEH superior, con 1,25 casos. Por edad, el grupo de 80 años y más registró la mayor TEH con 4,09. El promedio de estadía hospitalaria del periodo fue de 7,56 días, siendo más prolongada en mujeres y en el grupo de 15 a 19 años.

    Discusión: Se evidencia una disminución de la TEH en 2020, atribuible a la pandemia por COVID-19, para luego realizar un aumento sostenido hasta 2022. La mayor TEH se observa en mujeres, lo que no concuerda con factores de riesgo clásicamente descritos por la literatura. Con respecto a la estadía hospitalaria, ambos sexos presentan promedios similares, mientras que por grupo etario el que destaca es el de pacientes entre 5 a 19 años. Se presume que, en pacientes añosos, la modificación del patrón corresponde a la concomitancia de complicaciones. Esta investigación contribuye al conocimiento del comportamiento epidemiológico nacional de la Erisipela, siendo un precedente para futuras investigaciones en la materia.

  • English

    Introduction: Erysipelas is an infectious disease generally caused by S. pyogenes. Given the lack of updated epidemiological studies, it is proposed to determine the hospital discharge rate (HDR) due to Erysipelas during the period from 2019 to 2022 in Chile.

    Material and methods: Observational, descriptive and cross-sectional study regarding HDR due to Erysipelas during 2019-2022 in Chile, considering sex, age group and hospital stay (N=794). Data were collected from the Department of Statistics and Health Information and the National Institute of Statistics, which were processed with Microsoft 365 ExcelTM. No Ethics Committee was required.

    Results: A HDR of 1.13 cases per 100,000 inhabitants was calculated, the highest being 1.66 in 2019. By sex, females had a higher HDR, with 1.25 cases. By age, the group aged 80 years and over recorded the highest HDR with 4.09. The average hospital stay for the period was 7.56 days, being longer in women and in the 15 to 19 year old group.

    Discussion: A decrease in HDR is evident in 2020, attributable to the COVID-19 pandemic, followed by a ongoing increase until 2022. The highest HDR is observed in women, which is not consistent with risk factors classically described in the literature available. Regarding hospital stay, both sexes present similar averages, While by age group, the one that stands out is the group of patients between 5 and 19 years old. It is presumed that in elderly patients, the modification of the pattern corresponds to the concomitant complications. This research contributes to the knowledge of the national epidemiological behavior of Erysipelas, being a precedent for future research on the subject.