La importancia de la solidaridad en Aya de Yopougon de Marguerite Abouet.

• Autores: Carla Figueiras Catoira
• Localización: Africanías: Revista de Literaturas, ISSN-e 2990-2630, Nº. 2, 2024
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La solidaridad es un valor humano que ha adquirido un papel fundamental en muchas culturas africanas. La colonización y posterior descolonización posicionan a la ciudadanía en un estado de transformación, entre las éticas de origen (como el Ubuntu) y las ideas exportadas. Esta metamorfosis obliga a repensar las relaciones entre las personas. La solidaridad no escapa a la controversia y puede ser sentida como una obligación, una dependencia o también la clave para el progreso colectivo. Marguerite Abouet, autora de Aya de Yopougon, decide tratar los problemas sociales con ligereza y humor, ¿cómo aborda la solidaridad vecinal en un contexto urbano? ¿Cuál es su peso en la vida de los personajes que habitan Yopougon y como se ejerce? ¿Es la ayuda altruista o imposición y dependencia? Este artículo pretende desvelar los diferentes tipos de solidaridad encontrada en la novela gráfica Aya de Yopougon. ¿Representa la pertenencia al barrio limitativa para el desarrollo personal?1 O, por el contrario, ¿la Bildungs individual necesita de la Bildungs social?

  • English

    Solidarity is a human value that has acquired a fundamental role in many African cultures. Colonization and subsequent decolonization position citizens in a state of transformation, between the ethics of origin (such as Ubuntu) and exported ideas. This metamorphosis forces us to rethink the relationships between people. Solidarity does not escape controversy and can be felt as an obligation, a dependence or also the key to collective progress. Marguerite Abouet, author of Aya de Yopougon, decides to treat social problems with lightness and humor. How does she approach neighborhood solidarity in an urban context? What is its weight in the lives of the characters who inhabit Yopougon and how is it exercised? Is help altruistic or imposition and dependence? This article aims to reveal the different types of solidarity found in the graphic novel Aya de Yopougon. Does belonging to the neighborhood represent limitations for personal development? Or, on the contrary, does individual Bildungs need social Bildungs?