Los franceses a las puertas de Guadalajara en los albores de 1864: representaciones de la dominación y la otredad en un par de semanarios ilustrados franceses

• Mena Alvarez, Aram Alejandro ^[1]
  1. [1] Facultad de Filosofía y Letras, UNAM
• Localización: Oficio. Revista de Historia e Interdisciplina, ISSN-e 2594-2115, Nº. 15, 2022, págs. 27-49
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el artículo se analizan las representaciones sobre la entrada en Guadalajara del cuerpo expedicionario galo a Guadalajara en enero de 1864 que publicó un par de hebdomadarios ilustrados parisinos: Le Monde Illustré y L’Illustration Journal Universel. Luego de su análisis iconotextual e iconográfico, el contenido de los reportajes y grabados se contrastó con algunos decretos, informes, cartas, memorias y periódicos mexicanos y franceses, con el objetivo de evidenciar los diferentes discursos y referentes con los que se interpretó y representó a la otredad en la búsqueda de legitimar la expedición ante los lectores.

  • English

    This paper studies the representations on the entry into Guadalajara of the French expeditionary force in January 1864, published by two illustrated Parisian hebdomadaries: Le Monde Illustré and L'Illustration Journal Universel. After its iconotextual and iconographic analysis, the content of the articles and engravings was contrasted with some Mexican and French decrees, reports, letters, memoirs, and newspapers, with the aim of evidencing the different discourses and references with which the otherness was interpreted and represented in the search to legitimize the expedition before the readers.