Derecho de participación de los autores de obras de arte gráficas o plásticas. Comentario sobre la obscura Directiva 2001/84/CE

• Autores: Francisco Javier Lasarte Álvarez
• Localización: Quincena fiscal, ISSN 1132-8576, Nº 19, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The resale right of visual and graphic artists. Commentary on the obscure Directive 2001/84/EC
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La Directiva 2001/84/CE reconoce y regula el derecho de participación de los artistas plásticos y gráficos, titulares de los correspondientes derechos de autor, en el precio de las reventas de sus obras en las que comprador y vendedor sean profesionales del mercado del arte. Se trata de un derecho de contenido patrimonial que plantea numerosos problemas a la hora de hacerlo efectivo. El primero, la indeterminación del concepto de arte en general. A ello se unen las dificultades de concretar la cuantía de esa participación de los artistas y la compleja cuestión teórica de si la base de cálculo debe ser el precio total de la reventa (excluidos tributos) o la plusvalía sobre la operación anterior. Y aún aparece un asunto más difícil de solucionar: las enormes dificultades que encontrarán los artistas (o sus herederos) que pretendan gestionar directamente la percepción de sus derechos; lo cual ha provocado que el legislador obligue a la existencia de entidades de gestión colectiva. Todo ello hace necesario un profundo cambio en este complejo mecanismo.

  • English

    Directive 2001/84/EC recognises and regulates the resale right of visual and graphic artists, holders of the corresponding copyrights, in the price of the resale of their works where both buyer and seller are art. market professionals. This right of economic content poses numerous problems when it comes to making it effective. The first is the indeterminacy of the concept of art. in general. Added to this are the difficulties in specifying the amount of the artists» participation and the complex theoretical question of whether the basis of calculation should be the total price of the resale (excluding taxes) or the capital gain on the previous operation. Moreover, a more difficult issue to solve is the enormous difficulties encountered by artists (or their heirs) who wish to directly manage the collection of their rights, which has led the legislator to require the existence of collecting societies. All this calls for a profound change in this complex mechanism.