Est-ce possible d’éviter l’obsolescence des humains?

• Autores: Jacques Depelchin
• Localización: ODEERE, ISSN-e 2525-4715, Vol. 9, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: (Mayo/Ago.) Lenguajes Visuales y Cultura)
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Is it possible to avoid human obsolescence?
  • É possível evitar a obsolescência humana?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In 2010, one of my sisters who lives in Belgium sent us a book written by Günther Anders Hiroshima is everywhere and presents for a very complimentary preface by Jean-Pierre Dupuy. Martin's pupil ancestor Heidegger and Edmund Husserl, Günther Anders had understood, very much before their contemporaries, how humans were wrong about the impact that reporting between humans and machines has had on dehumanization. Machines have firmly established themselves over humans.

  • français

    En 2010, une de mes sœurs vivant en Belgique nous a envoyé un livre rédigé par Günther Anders Hiroshima est partout et introduit par une préface très élogieuse de Jean-Pierre Dupuy.  Ancien étudiant de Martin Heidegger et de Edmund Husserl, Günther Anders avait compris, longtemps avant ses contemporains, à quel point les humains s’étaient trompés sur l’impact que les rapports entre les humains et les machines avait eu sur la déshumanisation. Les machines se sont solidement imposées sur les humains.

  • português

    Em 2010, uma das minhas irmãs que vive na Bélgica enviou-nos um livro escrito por Günther Anders Hiroshima está em toda parte, apresentado por um prefácio muito elogioso de Jean-Pierre Dupuy. Antigo aluno de Martin Heidegger e Edmund Husserl, Günther Anders havia compreendido, muito antes de seus contemporâneos, como os humanos estavam errados sobre o impacto que a relação criada entre humanos e máquinas teve na desumanização. As máquinas estabeleceram-se firmemente sobre os humanos.