Imagen y poesía: Aproximaciones a la dimensión plástica de la palabra

• Romano Obregón, Julio ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo

     Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo

     México

     
• Localización: MAGOTZI: Boletín Científico de Artes del IA, ISSN-e 2007-4921, Vol. 13, Nº. 25 (Enero), 2025 (Ejemplar dedicado a: MAGOTZI Boletín Científico de Artes del IA), págs. 32-39
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Images and poetry: Approaching the plastic dimension of words
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El término “imagen” evoca casi automáticamente un fenómeno visual; sin embargo, ampliando sus posibilidades semánticas, puede utilizarse para referirse a otros fenómenos estéticos. Tal es el caso de la imagen literaria o imagen poética. La evocación de elementos visuales a través de la palabra, si bien no es privativa de la poesía, ha encontrado probablemente esta forma literaria sus posibilidades más amplias. La búsqueda de lo poético, sin embargo, ha trascendido el significado, literal o metafórico, de la palabra y la ha usado como elemento plástico, ampliando así las dimensiones de lo poético. Desde Stéphane Mallarmé, a finales del siglo XIX, las posibilidades plásticas del poema han sido un terreno fértil de exploración poética para la literatura. Aquí se pretende explorar distintos usos de esa dimensión plástica de la palabra a través de casos específicos en que ésta se ha explotado de diversas maneras.

  • English

    The word “image” evoques almost instantly a visual expression; yet, by enhancing its semantic possibilities, we can use it also to refer to different aesthetic phenomena. Such is the case of literary or poetic image. The evocation of visual elementos through written words is not an exclusive quality of poetry, but is in this literary form where it may have had found its more interesting achievements. A quest for the poetic itself has gone beyond the literal of metaphorical meaning of words, and has used the words as an element with their own plastic properties, leading poetry to new paths. Since Stéphane Mallarmé, at the end of the 19th Century, the plastic posibilities of the poem have been a fertile ground of poetic experimentation. This paper pretends to explore some of the uses of this plastic dimensión of word, throuh specific cases in which it has been used by modern poets.