Mario Molina: Un científico socialmente comprometido

• Velázquez de Castro González , Federico ^[1]
  1. [1] Asociación Española de Educación Ambiental, España
• Localización: Revista Iberoamericana Ambiente & Sustentabilidad, ISSN 2697-3510, ISSN-e 2697-3529, Vol. 7, Nº. 0, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mario Molina: Um cientista socialmente comprometido
  • Mario Molina: A socially commited scientist
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se comenta la trayectoria de uno de los científicos más relevantes del siglo XX, el doctor Mario Molina. Oriundo de México, tras obtener allí su licenciatura, amplía sus estudios superiores en California, incorporándose a un grupo de trabajo sobre química atmosférica, en el que participó en una investigación trascendental: cómo unos productos de excelentes propiedades (incluida la ausencia de toxicidad) y utilizados en aplicaciones residenciales, comerciales e industriales, podían ser destructores del ozono estratosférico si alcanzaban las capas altas de la atmósfera. Este descubrimiento le llevó a recibir el Premio Nobel de Química, pero su mérito se amplió al implicarse socialmente para que fuera posible la prohibición de los productos responsables. También es destacable su retorno a México para trabajar por la mejora de su país. Este perfil profesional que rehúye el aislamiento y elige dar un objetivo social a sus conocimientos para que se reviertan en una mejora de la población (especialmente de los más desfavorecidos), es hoy sumamente necesario para abordar los importantes desafíos ambientales.

  • português

    Este artigo discute a carreira de um dos cientistas mais importantes do século XX, o Dr. Mario Molina. Natural do México, após obter sua graduação lá, expandiu sua formação superior na Califórnia, integrando um grupo de trabalho sobre química atmosférica, no qual participou de uma investigação transcendental: como produtos com excelentes propriedades (incluindo a ausência de toxicidade) e usado em aplicações residenciais, comerciais e industriais, eles podem ser destruidores da camada de ozônio se atingirem as camadas superiores da atmosfera. Essa descoberta lhe rendeu o Prêmio Nobel de Química, mas seu mérito foi ainda mais reforçado por seu envolvimento social para tornar possível a proibição de produtos responsáveis. Também é digno de nota seu retorno ao México para trabalhar pela melhoria de seu país. Esse perfil profissional, que foge do isolamento e opta por dar uma finalidade social ao seu conhecimento para que ele possa ser utilizado para melhorar a vida da população (principalmente a mais desfavorecida), é extremamente necessário hoje para enfrentar importantes desafios ambientais.

  • English

    This article discusses the career of one of the most important scientists of the 20th century, Dr. Mario Molina. Originally from Mexico, after obtaining his degree there, he continued his higher education in California, joining a working group on atmospheric chemistry, where he participated in a transcendental investigation: how products with excellent properties (including the absence of toxicity) and used in residential, commercial and industrial applications, could be destroyers of stratospheric ozone if they reached the upper layers of the atmosphere. This discovery led him to receive the Nobel Prize in Chemistry, but his merit was extended by his social involvement so that the prohibition of responsible products was possible. Also noteworthy is his return to Mexico to work for the improvement of his country. This professional profile that shuns isolation and chooses to give a social objective to his knowledge so that it is reverted to an improvement of the population (especially the most disadvantaged), is extremely necessary today to address important environmental challenges.