Factors de resiliència rural a les Illes Balears, 1950-1991

• García-Barrero, José Antonio ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Estudis d'història agrària, ISSN-e 2385-359X, ISSN 0210-4830, Nº 36, 2024, págs. 51-85
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Factores de resiliencia rural en las Islas Baleares, 1950-1991
  • Rural resilience factors in the Balearic Islands, 1950-1991
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo analiza el impacto del primer (1955-1973) y el segundo booms turísticos (1985-1991) sobre el interior rural de Mallorca. Los resultados sugieren que durante el primer boom turístico la penalización rural se incrementó muy substancialmente e impulsó un augmento de las migraciones intraprovinciales. Así, la resiliencia rural no se basó en la re-tención de los jóvenes, sino en un proceso de substitución de la población local por población de otros municipios baleares y del resto de España. Los municipios rurales con mayor diversificación económica y acceso a mercados urbanos mostraron más capacidad para re-tener su población y crecer demográficamente.

  • català

    Aquest treball analitza l’impacte del primer (19501973) i el segon booms turístics (1985-1991) sobre el món rural de l’interior de Mallorca. Els resultats suggereixen que durant el primer boom turístic la penalització rural es va incrementar molt substancialment i va impulsar un augment de les migracions intraprovincials. Així, la resiliència rural no es va basar en la retenció dels joves, sinó en un procés de substitució de la població local per població d’altres municipis balears i de la resta d’Espanya. Els municipis rurals amb major diversificació econòmica i accés als mercats urbans van mostrar més capacitat per retindre població local i créixer demogràficament.

  • English

    This article analyses the impact of the first tourism boom, 1955–1973, and the second, 1985–1991, on rural Mallorca. The results suggest that during the first period, the rural penalty increased very significantly, triggering an increase in intra-provincial migration. Thus, rural resilience was not based on the retention of young natives, but on the substitution of the local population by internal migrants from the Balearic Islands and mainland Spain. Rural municipalities with a higher degree of economic diversification and access to urban mar-kets had a greater capacity for the retention of young natives and demographic growth.