Hipertensión arterial: ¿qué nos aportan las recomendaciones actuales?

Coll Muñoz, Yanier ^[2] ; Coll Pulgarón, Ángel Javier ^[1]
1. [1] Universidad de Ciencias Medicas
  
  Universidad de Ciencias Medicas
  
  Hospital, Costa Rica
2. [2] Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos.
Localización: Finlay: revista de enfermedades no transmisibles, ISSN 2221-2434, Vol. 4, Nº. 2, 2014, págs. 143-147
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Hypertension: What Can Be Learned from Current Recommendations?
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El manejo de la hipertensión arterial sigue constituyendo un punto de mira para los médicos y el personal de la salud, con el objetivo de lograr el control integral y la prevención de complicaciones en su evolución. Existen aspectos en el manejo de los pacientes hipertensos que aún son discutibles, y aunque los resultados de diferentes estudios aporten las evidencias actuales, la conducta ante este grupo de pacientes sigue siendo compleja e interdisciplinaria. Las nuevas guías para el manejo de la HTA de las diferentes sociedades y grupos son de utilidad para los profesionales, no obstante, no pueden constituir una regla, debiendo adecuar nuestra actuación y las recomendaciones a las características individuales de cada paciente.
- English
  Management of hypertension remains an objective for physicians and health professionals in order to achieve comprehensive control and prevention of complications during its course. Some aspects in the management of hypertensive patients are still controversial, and despite the current evidence provided by different studies, the actions to take with this group of patients remain complex and interdisciplinary. The new guidelines for the management of hypertension in different societies and groups are useful for professionals; however, they should not be regarded as a rule. Thus, we must adapt our actions and recommendations to the individual characteristics of each patient.