Determinación del estado de salud bucal en pacientes discapacitados del Área VII en Cienfuegos

• Hernández Millán, Ana Belkys ^[1] ; Sueiro Sánchez, Irma Aracelia ^[1] ; Manresa Peñalver, Caridad Delfina ^[2] ; Hernández Millán, Zenia Lissette ^[3] ; Hurtado Sánchez, Dania Lissette ^[4] ; Barrio Pedraza, Teresita de Jesús ^[1]
  1. [1] Universidad de Ciencias Medicas

     Universidad de Ciencias Medicas

     Hospital, Costa Rica

     
  2. [2] Policlínico Manuel Fajardo. Palmira.
  3. [3] Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos.
  4. [4] Secundaria Básica Luis Pérez Lozano. Cienfuegos.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Finlay: revista de enfermedades no transmisibles, ISSN 2221-2434, Vol. 4, Nº. 3, 2014, págs. 193-203
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Determining the Oral Health Status of Disabled Patients of the Area VII in Cienfuegos
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Fundamento: la discapacidad constituye una preocupación social, sin embargo, se cuenta con pocos estudios sobre el estado de salud bucal de los pacientes discapacitados. Objetivo: determinar el estado de salud bucal en pacientes discapacitados del Área VII de la provincia Cienfuegos. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, de serie de casos, del Área VII del municipio de Cienfuegos, en el periodo de enero-diciembre de 2013. Se estudiaron 192 discapacitados que acudieron a consulta estomatológica o fueron visitados en terreno. Las variables analizadas fueron: edad, sexo, nivel de escolaridad, tipo de discapacidad, clasificación epidemiológica en cuanto al estado de salud bucal, enfermedades sistémicas, factores de riesgo a tener en cuenta para las enfermedades bucales, estado de salud bucal, periodontopatías, maloclusiones, lesiones premalignas, necesidad de prótesis total o parcial y necesidad de tratamiento en Atención Primaria o Secundaria. La información se recogió en historia clínica individual, planilla de clasificación de discapacidad. Los resultados se presentan en número y porcentaje. Resultados: el género femenino fue el más afectado, y la edad más representativa la de 35-59 años, predominaron las enfermedades crónicas degenerativas, los enfermos en la clasificación epidemiológica según estado de salud bucal, la hipertensión arterial entre las enfermedades sistémicas. Antecedentes de caries fue el factor de riesgo más relevante, resultando la gingivitis crónica edematosa, con un mayor porcentaje. Conclusiones: se determinó que la salud bucal en el grupo estudiado fue deficiente y existen dificultades por parte del Estomatólogo General Integral para tratar a estos pacientes a pesar de existir programas de atención a discapacitados.

  • English

    Background: disability is a social concern; however, there are few studies on the oral health status of disabled patients. Objective: to determine the oral health status of disabled patients of the Area VII in Cienfuegos province. Methods: a case series study was conducted in the Area VII of the municipality of Cienfuegos from January through December 2013. A total of 192 disabled patients who attended the dental clinic or received home visits were included. The variables analyzed were: age, sex, educational level, type of disability, epidemiological classification by oral health status, systemic diseases, risk factors for oral diseases, oral health, periodontal disease (gingivitis, periodontitis), malocclusions, premalignant lesions, need for total or partial denture and need for treatment in primary or secondary care. The information was collected from the medical records and the disability rating sheets. Results are expressed as numbers and percentages. Results: women and patients aged 35-59 years were the most affected. Chronic degenerative diseases predominated, as well as patients in the epidemiological classification by oral health status and hypertension among systemic diseases. Having a history of cavities was the most significant risk factor; chronic edematous gingivitis was the most common, with a higher percentage. Conclusions: the oral health in the study group was poor and it is difficult for the Comprehensive General Dentist to treat these patients despite the existence of care programs for the disabled.