Reciclaje de Género a través de la Tradición Virdžina / Tobelija

• Zekri Arabzadeh, Sabri ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Mundo eslavo, ISSN 1579-8372, Nº. Extra 23, 2024 (Ejemplar dedicado a: Man Needs the Whole Globe: Chekhov Expanded), págs. 117-133
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gender Recycling through the Virdžina / Tobelija Tradition
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La construcción e interpretación de personajes con género opuesto al propio no solamente ocurre en el contexto teatral, sino que también existe en otras tradiciones de carácter representativo, particularmente, las que tratan de las cuestiones de la performatividad, la fluidez y el cambio de género. El presente estudio, desde una perspectiva teatral no binaria, trata de la construcción social del género masculino sobre el cuerpo de una persona biológicamente femenina en la tradición patriarcal Virdžina, conocida también como Tobelija, antiguamente, practicada en los Balcanes Occidentales. Así como, explora las aplicaciones, interrelaciones e interacciones entre esta práctica balcánica y la construcción no binaria de los personajes en el teatro, lo que arrojaría luz sobre cómo el discurso de género puede ser influenciado y/o desafiado a través de la intertextualidad cultural y artística.

  • English

    The construction and interpretation of characters with a gender opposite to one's own doesn't occur only in the theatrical context; it also exists in other traditions of a representative nature, particularly those that deal with the issues of performativity and gender changing and/or fluidity. The present study, from a non-binary theatrical perspective, deals with the social construction of the male gender on the body of a biologically female person in the patriarchal Virdžina, known also as Tobelija tradition, formerly practiced in the Western Balkans. As well, this essay explores the applications, interrelationships and interactions between this Balkan practice and the non-binary construction of characters in theater, which would shed light on how gender discourse can be influenced and/or challenged through artistic and cultural intertextuality.