Martirios paradójicamente cualificadores

• Autores: Álvaro Ibáñez Chacón
• Localización: Astarté.: Estudios del Oriente Próximo y el Mediterráneo., ISSN-e 2659-3998, Nº. 7, 2024, págs. 19-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Martyrdoms paradoxically qualifying
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Algunos aspectos del culto a los santos trascienden la esfera textual y se instalan en el folclore, perdiendo en ocasiones el contacto directo con la tradición literaria. Las torturas de los mártires son los elementos narrativos más impactantes y visuales, de modo que perviven en el imaginario popular y se conmemoran cotidianamente sin necesidad de conocer el origen preciso de tales creencias. Esas torturas se convierten, pues, en mutilaciones paradójicamente cualificantes, dado que dotan de identidad al santo en cuestión y lo significan, una práctica simbólica de raigambre indoeuropea que podría pervivir en el sistema religioso gracias a la innegable relación entre los santos cristianos y los héroes paganos.

  • English

    Some aspects of the cult of saints transcend the textual sphere and become embedded in folklore, occasionally losing direct contact with the literary tradition. The tortures of the martyrs are the most striking and visual narrative elements, so they persist in the popular imagination and are commemorated daily without the need to know the precise origin of such beliefs. These tortures thus become paradoxically qualifying mutilations, as they endow the saint in question with identity and significance—a symbolic practice with Indo-European roots that may persist in the religious system thanks to the undeniable relationship between Christian saints and pagan heroes.