Sacroileitis piógena posparto

• Sarmiento-Piña, Maira ^[1] ; Reyna-Villasmil, Eduardo ^[1]
  1. [1] Servicio de Obstetricia y Ginecología. Hospital Central “Dr. Urquinaona”
• Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 70, Nº. 4, 2024 (Ejemplar dedicado a: Publicación Anticipada)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Postpartum pyogenic sacroiliitis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El dolor de espalda y glúteos es un problema común e inespecífico que se presenta confrecuencia durante el embarazo y el puerperio. Generalmente, este dolor mejora por sí solo y raravez ocasiona complicaciones. La sacroileitis séptica, por otro lado, es una inflamación de laarticulación sacroilíaca causada por la invasión de microbios en el espacio sinovial. La sacroileitispiógena asociada al embarazo, aunque poco frecuente durante el período periparto, se relaciona conuna morbilidad y mortalidad significativas. El diagnóstico oportuno puede ser difícil debido a lasintomatología inespecífica de la enfermedad. Se caracteriza por sensibilidad en la articulaciónsacroilíaca, dificultad para caminar y dolor lumbar lancinante y progresivo que puede irradiarse a losglúteos. Además, se observa un aumento en las concentraciones séricas de marcadoresinflamatorios. Las imágenes de resonancia magnética pueden mostrar cambios edematosos en laarticulación sacroilíaca. La antibioticoterapia intravenosa es el tratamiento de primera línea enpacientes diagnosticados con sacroileitis piógena, previniendo la aparición de complicaciones gravesen la articulación. Se presenta un caso de sacroileitis piógena posparto.

  • English

    Back and buttock pain is a common and nonspecific problem that frequently occursduring pregnancy and the postpartum period. Generally, this pain improves on itsown and rarely causes complications. Septic sacroiliitis, on the other hand, is aninflammation of the sacroiliac joint caused by microbial invasion of the synovialspace. Pyogenic sacroiliitis coexisting with pregnancy, although rare during theperipartum period, is associated with significant morbidity and mortality. Timelydiagnosis can be difficult due to the nonspecific symptomatology of the disease. Itis characterized by sacroiliac joint tenderness, difficulty walking, and progressive,lancinating low back pain that may radiate to the buttocks. In addition, increasedserum concentrations of inflammatory markers are observed. Magnetic resonanceimaging may show edematous changes in the sacroiliac joint. Intravenous antibiotictherapy is the first-line treatment for patients diagnosed with pyogenic sacroiliitis,preventing the occurrence of severe joint complications. A case of postpartumpyogenic sacroiliitis is presented.