Circuito Quilombola (Eldorado-SP): possibilidades para o turismo cultural

• souza, silvana do rocio de ^[1] ; Hetienne Juliani Pontes De Aguiar
  1. [1] Universidade Federal do Paraná

     Universidade Federal do Paraná

     Brasil

     
• Localización: Cenário: Revista Interdisciplinar em Turismo e Território, ISSN-e 2318-8561, Vol. 5, Nº. 8, 2017, págs. 98-111
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Circuito Quilombo (Eldorado-SP): posibilidades para el turismo cultural
  • Circuit Quilombo(Eldorado-SP): possibilities for cultural tourism
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los remanentes de quilombos tienen un vasto patrimonio cultural. Esto puede ser fortalecida a través del turismo. En la región de Ribeira Valley (SP) se encuentra en el municipio de Eldorado, que cuenta con un número importante de comunidades quilombolas en su territorio. Este estudio tuvo como objetivo analizar el turismo en seis de estas comunidades (André Lopes, Ivaporunduva, Pedro Cubas, Pedro Cubas de Cima, San Pedro y Sapatu) y la relación de la actividad con el fortalecimiento de su patrimonio cultural a través de la Vale do Quilombo Circuito Ribeira. La metodología que utilizó fue la investigación bibliográfica y documental, en particular a través del Inventario Cultural Quilombo Ribeira Valley, acompañada de la observación de campo. Para este análisis se encontró que las comunidades tengan un patrimonio cultural que va mucho más allá que ofrece actualmente el circuito y que un esfuerzo conjunto entre el público en lata, privado y tercer sector puede ayudar a la planificación y la promoción de la llegada de los visitantes, que a su vez hará que el marrón tradicional de continuar trabajando por la conservación de su rico patrimonio cultural.

  • English

    The quilombo remnants have a vast cultural heritage. This can be strengthened through tourism. In the Ribeira Valley region (SP) is located in the municipality of Eldorado, which has a significant number of quilombo communities in its territory. This study aimed to analyze tourism in six of these communities (André Lopes, Ivaporunduva, Pedro Cubas, Pedro Cubas de Cima, Saint Pierre and Sapatu) and the relationship of the activity to the strengthening of their cultural heritage through the Vale do Quilombo Circuit Ribeira. The methodology we used the bibliographical and documentary research in particular through the Quilombo Cultural Inventory Ribeira Valley, accompanied by field observation script. For this analysis it was found that communities have a cultural heritage that goes far beyond currently offered by the circuit and that a joint effort between can public, private and third sector can assist the planning and promoting the coming of visitors, which in turn will make the traditional maroon continue working for the preservation of its rich cultural heritage.

  • português

    Resumo: Os remanescentes de quilombos possuem um vasto patrimônio cultural. Este pode ser fortalecido por meio da atividade turística. Na região do Vale do Ribeira (SP) está localizado o município de Eldorado, que possui um número significativo de comunidades quilombolas em seu território. Este artigo  buscou analisar o turismo em seis destas comunidades (André Lopes, Ivaporunduva, Pedro Cubas, Pedro Cubas de Cima, São Pedro e Sapatú) e a relação da atividade com o fortalecimento de seus patrimônios culturais, por meio do Circuito Quilombola do Vale do Ribeira. Como metodologia utilizou-se da pesquisa bibliográfica e documental especialmente através do Inventário Cultural de Quilombos do Vale do Ribeira, acompanhada de roteiro de observação em campo. Por essa análise constatou”“se que as comunidades possuem um patrimônio cultural que vai muito além do atualmente oferecido pelo circuito e que um trabalho conjunto entre pode público, iniciativa privada e terceiro setor podem auxiliar o planejamento e fomentar a vinda de visitantes, o que consequentemente fará com que os tradicionais quilombolas continuem atuando para a preservação do seu rico patrimônio cultural.