Serie de casos de macroaneurismas arteriales retinianos sintomáticos tratados con ranibizumab

• Autores: S. Rodríguez Marrero, H. Tapia Quijada, Mariel Sánchez García, M.S. Alva Teza
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 35, 2024, págs. 79-85
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Series of cases of symptomatic retinal arterial macroanauerisms treated with ranibizumab
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir una serie de casos evaluando resultados anatómicos y funcionales del tratamiento de pacientes diagnosticados de macroaneurisma arterial retiniano (MAR) sintomáticos tratados con ranibizumab.

    Métodos: Estudio observacional retrospectivo de una serie de 10 pacientes ,10 ojos con diagnostico de MAR sintomática tratados con ranibizumab intravitreo (Lucentis®). Los pacientes recibieron una dosis de carga de tres inyecciones mensuales de ranibizumab (0,5 mg/0,05 ml) seguida de alguna inyección adicional si era necesario (PRN). Se evaluó la agudeza visual mejor corregida (AVMC) y el grosor macular central (GMC) previo al tratamiento, y en visitas posteriores luego del tratamiento.

    Resultados: Se incluyeron diez pacientes 5 mujeres y 5 varones, la edad media era 72,9 ± 9,7 años. Durante el período de seguimiento medio de 7,9 ± 2meses, se observó una importante recuperación visual y anatómica. La mejor agudeza visual corregida (MAVC) inicial fue 0,21 ± 0,2 y la MAVC en el control después del tratamiento mejoró a 0,6 ± 0,28. El grosor macular central (GMC) medido con OCT varió desde 590,2 ± 163,8 μm inicial a 291,6 ± 61,4 μm. No se observaron complicaciones con la inyección intravítrea de ranibizumab.

    Conclusión: Son necesarios estudios prospectivos randomizados para identificar de forma precisa las dosis necesarias y los efectos de los anti-VEGF como tratamiento de los MAR sintomáticos. Palabras clave: Anti-factor de crecimiento endotel

  • English

    Purpose: To evaluate the anatomic and functional results of the treatment with intravitreal ranibizumab in sintomatic retinal arterial macroaneurysm (RAM) Methods: Retrospective observational study including 10 patients, 10 eyes with a diagnosis of symptomatic MAR treated with intravitreal ranibizumab (Lucentis®). Patients received a loading dose of monthly ranibizumab injections (0.05 mg/0.05 ml) followed by some additional injection if necessary (PRN). The best corrected visual acuity (BCVA) and central macular thickness (CMT) were evaluated before treatment, and in subsequent visits after treatment.

    Results: Ten patients were included, 5 women and 5 men, the mean age was 72.9 ± 9.7 years. During the mean follow-up period of 7.9 ± 2 months, significant visual and anatomical recovery was observed. Baseline best corrected visual acuity (BCVA) was 0.21 ± 0.2 and post-treatment control BCVA improved to 0.6 ± 0.28. Central macular thickness (CMT) measured with OCT ranged from 590.2 ± 163.8 μm at baseline to 291.6 ± 61.4 μm. No complications were observed with intravitreal injection of ranibizumab.

    Conclusion: Prospective randomized studies are necessary to accurately identify the necessary doses and the effects of anti-VEGF as treatment for symptomatic RAM.