"Refugeedom". Solitarios, pero no solos: una lección sobre la mirada

• Bal , Mieke ^[1]
  1. [1] Universidad de Ámsterdam
• Localización: [sic]: Revista de Literatura y Arte de la Asociación de Profesores de Literatura de Uruguay, ISSN-e 1688-9398, ISSN 1688-938X, Nº. 38, 2024 (Ejemplar dedicado a: Nuevas creatividades: la inteligencia artificial y las artes), págs. 27-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Refugeedom. Solitários, mas não sozinhos: uma lição sobre olhar
  • Refugeedom. Lonely but Not Alone: a Lesson in Looking
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Partiendo del cortometraje que realizó junto a Lena Verhoeff en 2023, Mieke Bal, una de las más grandes referentes de los estudios visuales en el mundo, plantea un ejercicio sobre la mirada. ¿De qué modo nos vinculamos con los refugiados y qué rol juega la mirada en ese vínculo? Sus reflexiones, que van de la teoría literaria a la videoinstalación, plantean ciertas interrogantes sobre el uso de la inteligencia artificial y su inoperancia en ciertos problemas políticos y sociales.

  • English

    Starting from the short film she made with Lena Verhoeff in 2023, Mieke Bal, one of the greatest references in Visual Studies in the world, proposes an exercise on the gaze. How do we bond with refugees and what role does the gaze play in that bond? His reflections, which range from literary theory to video installation, raise certain questions about the use of artificial intelligence and its ineffectiveness in certain political and social problems.

  • português

    Com base no curta-metragem realizado com Lena Verhoeff em 2023, Mieke Bal, uma das maiores referências dos estudos visuais no mundo, propõe um exercício sobre o olhar. De que modo nos relacionamos com os refugiados e qual é o papel do olhar nesse vínculo? Suas reflexões, que vão da teoria literária à videoinstala-ção, levantam algumas questões sobre o uso da inteligência artificial e sua ineficá-cia em determinados problemas políticos e sociais.