Naturaleza y mujeres como propiedad

• Autores: Clara Esteve Jordà
• Localización: Amauta, ISSN-e 1794-5658, Vol. 22, Nº. 44, 2024 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre), págs. 122-152
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nature and women as property
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza la concepción patriarcal compartida por la naturaleza y las mujeres como propiedad. En línea con las teorías ecofeministas constructivistas, y bajo un método analítico-sintético mediante la revisión de fuentes bibliográficas y documentales, se examina cómo las dinámicas de extracción neocoloniales siguen dando lugar a procesos de repatriarcalización de los territorios, perpetuando la subordinación de las mujeres y la violencia de género. Los procesos de acaparamiento de tierras a menudo excluyen a las mujeres de la toma de decisiones, del acceso y el control a los recursos esenciales para su supervivencia y la de sus comunidades, a veces desplazándolas de las tierras que habitan, resultando incluso en migraciones transatlánticas involuntarias. El estudio concluye que, a pesar de estos desafíos, las mujeres desempeñan un rol crucial en la defensa de los bienes comunes y el mantenimiento de los lazos comunitarios, resistiendo activamente a los procesos de acaparamiento. Por ello, se pone de relieve la necesidad de reconocer y apoyar estos esfuerzos para avanzar hacia la justicia ecosocial.

  • English

    This article analyses the shared patriarchal conception of nature and women as property. In line with constructivist ecofeminist theories, and under an analytical-synthetic method through the review of bibliographical and documentary sources, it examines how neo-colonial extractive dynamics continue to give rise to processes of repatriarcalisation of territories, perpetuating women’s subordination and gender-based violence. Land grabbing processes often exclude women from decision-making, access and control over resources essential to their survival and that of their communities, sometimes displacing them from the lands they inhabit, even resulting in involuntary transatlantic migration. The study concludes that despite these challenges, women play a crucial role in defending the commons and maintaining community ties, actively resisting processes of dispossession. It therefore highlights the need to recognise and support these efforts to move towards eco-social justice.