Impacto europeo sobre la exoneración del crédito público: claves de la Sentencia del TJUE de 7 de noviembre de 2024

• Autores: Ángela Elisa Álvarez Pérez
• Localización: La Ley Insolvencia: Revista profesional de Derecho Concursal y Paraconcursal, ISSN-e 2697-2476, Nº. 32 (octubre-diciembre), 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • European impact on the discharge of public debt: key insights from the CJEU judgment of November 7, 2024
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este estudio analiza los aspectos clave de la compleja sentencia del TJUE (Sala Segunda) de fecha 7 de noviembre de 2024, en la que se abordan conjuntamente las cuestiones prejudiciales de los asuntos C-289/23 y C-305/23, resueltas en ocho bloques. La extensión y la complejidad de esta resolución, junto con los numerosos matices interpretativos de los artículos 487.1.2º y 489.1.5º del TRLConc, dificultan la plena comprensión de su alcance. Este documento desglosa cada uno de los bloques para ofrecer una visión clara sobre la posición del juzgador europeo en relación con la exoneración del crédito público.

  • English

    This study analyzes the key aspects of the complex judgment of the CJEU (Second Chamber) on November 7, 2024, which jointly addresses the requests for a preliminary ruling raised in cases C-289/23 and C-305/23, resolved across eight thematic blocks. The length and complexity of this decision, along with the numerous interpretative nuances of Articles 487.1.2º and 489.1.5º of the Spanish Consolidated Insolvency Law (TRLConc), make it challenging to fully grasp its scope. This paper breaks down each of these blocks to provide a clear perspective on the European court’s stance regarding public debt discharge.