Resumen de Las personas ocultas tras los artefactos: En busca de los feniciosen el Egeo en el I milenio a.C. (Proyecto GRE.PU.RE)
- español
Desde hace una década se han llevado a cabo distintos trabajos de estudio en Corinto orientadosa la investigación del famoso Punic Amphora Building, uno de los contextos más destacados del periodo clásico que evidencia la existencia de relaciones comerciales entre los griegos y los púnicosoccidentales. A partir de dicha base, se plantea desde 2020 un proyecto más amplio (GRE.PU.RE)destinado a investigar los contactos, el trasiego de gentes y productos, desarrollados entre el Egeoy las comunidades fenicias y púnicas (tanto orientales como occidentales). Así, el objetivo ha sidoiniciar la sistematización no sólo de la información de Corinto, sino de todo el ámbito egeo, comoprimera fase de una iniciativa de largo plazo para analizar la bidireccionalidad de las relacionesy las materialidades asociadas a ellas. Se han compilado numerosos datos conocidos e inéditosde fuentes literarias, epígrafes, numismática, piezas metálicas y de marfil, y cerámicas (sobretodo ánforas), que en conjunto permiten refinar las interpretaciones en vigor y plantear nuevosinterrogantes históricos.
- English
Over the last decade, research has been carried out at Corinth to study the well-known PunicAmphora Building, one of the most outstanding contexts that provide evidence on the trade relations established between the Greeks and the western Punics communities during the Classicalperiod. From this basis, since 2020 a broader project (GRE.PU.RE) has examined the contacts,the movement of people and the exchange of products developed between the Aegean and thePhoenician and Punic communities (both eastern and western). Thus, the main goal has been toinitiate the systematization not only of the information from Corinth, but from the entire Aegean area, as the first phase of a long-term program to analyze the bidirectionality of the interactionsand the archaeological record related to them. Numerous known and unpublished data havebeen compiled from literary sources, epigraphs, numismatic finds, metal and ivory items, pottery(remarkably amphorae), which together make it possible to refine current interpretations andraise new historical questions.
