Le Cahier de l’Herne Annie Ernaux: l’écriture en partage

• Fort, Pierre-Louis ^[1]
  1. [1] Cergy Paris Université
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Vol. 39, Nº 2, 2024, págs. 155-161
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Le Cahier de l’Herne Annie Ernaux: escribir para compartir
  • Le Cahier de l’Herne Annie Ernaux: writing as sharing
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La publicación de un «Cahier de l’Herne» es un acontecimiento importante para los amantes de la literatura. El dedicado a Annie Ernaux ha suscitado un gran interés, tanto en Francia como en el extranjero. Este artículo examina y cuestiona su composición.  Muestra cómo el libro dialoga con la obra, proponiendo interpretaciones críticas que renuevan nuestra comprensión de la misma. Basándose tanto en contribuciones como en textos inéditos y entrevistas de la autora, plantea la hipótesis de que la escritura de Annie Ernaux puede leerse desde la perspectiva del dar y el compartir.

  • English

    The publication of a « Cahier de l’Herne » is a major event for lovers of literature. The one devoted to Annie Ernaux has attracted a great deal of interest, both in France and abroad. This article examines and questions its composition.  It shows how the book dialogues with the work, proposing critical interpretations that renew our understanding of it. Drawing on contributions as well as unpublished texts and interviews by the author, it hypothesises that Annie Ernaux's writing can be read from the perspective of giving and sharing.

  • français

    La publication d’un « Cahier de l’Herne » est un événement majeur pour les amateurs de littérature. Celui consacré à Annie Ernaux a suscité un vif intérêt, aussi bien en France qu’à l’étranger. Cet article en examine et interroge la composition. Il montre comment l’ouvrage dialogue avec l’œuvre pour en proposer des interprétations critiques qui en renouvellent la saisie. En s’appuyant tant sur les contributions que les textes et entretiens inédits de l’autrice, il fait l’hypothèse que l’écriture d’Annie Ernaux peut se lire dans la perspective du don et du partage.