Résonances de l’Histoire dans quelques textes d’Ahmadou Kourouma
-
-
[1] Sidi Mohamed Ben Abdellah University
Sidi Mohamed Ben Abdellah University
Fes-Medina, Marruecos
-
- Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Vol. 39, Nº 2, 2024, págs. 263-270
- Idioma: francés
- Enlaces
-
Resumen
- español
Las novelas de Ahmadou Kourouma hunden sus raíces en la historia y la realidad africanas. En ellas, el autor teje una configuración discursiva disfórica sobre la situación de los países africanos. Es cierto que los países africanos han sufrido el colonialismo y la opresión que conlleva, pero su realidad posterior a la independencia también ha estado marcada por la arbitrariedad y la miseria y a menudo se sumieron en la decepción total y la guerra intestina. Kourouma traza el retrato de un África abocada a su propio dolor y a sus abismales contradicciones, enmarcando los elementos históricos en un molde novelístico.
El objetivo de esta contribución es ver hasta qué punto la escritura de Kourouma trasciende la Historia, llenando sus silencios y zonas de sombra. Se trata de estudiar el modo en que el autor recupera la realidad histórica y la ficcionaliza. Para ello, estructuraremos nuestro artículo en torno a dos ejes principales: en primer lugar, analizaremos la desilusión del ser africano tras la independencia, antes de centrar nuestra atención, en segundo lugar, en el atrincheramiento de la sociedad africana en guerras internas tras haber protagonizado una feroz resistencia al colonizador.
- English
Ahmadou Kourouma’s novels are deeply rooted in African history and reality. The author constructs a dysphoric narrative that reflects the situation of African countries. While these nations have suffered from colonialism and the oppression that accompanied it, their post-independence reality has also been marked by arbitrariness and misery. Despite the political changes experienced by African societies, they brought little progress, leading to widespread disappointment and internecine warfare. Kourouma paints a portrait of an Africa trapped in its own pain and profound contradictions, embedding historical elements within a novelistic framework.
The aim of this paper is to examine how Kourouma’s writing transcends history, filling in its silences and shadows. It will explore how the author recovers historical reality and fictionalizes it. The article is structured around two main themes: first, we will analyze the disillusionment of the African individual in the aftermath of independence; second, we will examine the entanglement of African society in internecine wars after having waged fierce resistance against the colonizer.
- français
Les romans d’Ahmadou Kourouma sont ancrés dans la réalité et l’histoire africaines. L’auteur y tisse une configuration discursive dysphorique à propos de la situation des pays africains. Certes, ces derniers ont dû souffrir du colonialisme et de l’oppression qui en découle, mais leur réalité après les indépendances a été également marquée du sceau de l’arbitraire et de la misère et ont souvent sombré dans le désappointement total et dans les guerres intestines. Kourouma brosse le portrait d’une Afrique vouée à ses propres douleurs et à ses contradictions abyssales, et ce en campant des éléments historiques et en les inscrivant dans un moule romanesque.
L’objectif de ce travail consiste à analyser dans quelle mesure l’écriture de Kourouma transcende l’Histoire, en comble les silences et les zones d’ombre. Il s’agit d’étudier la manière dont l’auteur récupère la réalité historique et la fictionnalise. Pour ce faire, nous articulerons notre article autour de deux axes principaux : dans un premier temps, nous analyserons les désillusions de l’être africain au lendemain de l’indépendance, avant de nous pencher, dans un second temps, sur l’enlisement de la société africaine dans les guerres intestines après une résistance farouche face au colonisateur.
- español
