Goce y conocimiento: El Códice de Dresdeen un soporte digital

• Autores: Juan Carlos Jiménez Abarca
• Localización: Arqueología computacional: Nuevos enfoques para la documentación, análisis y difusión del patrimonio cultural / Diego Jimenez Badillo (ed. lit.), 2017, ISBN 9786075390277, págs. 285-297
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La producción del soporte digital para el llamado Códice de Dresde, documento maya del sigloxiii, se inserta en la línea editorial digital del Instituto nacional de Antropología e Historia (inah) através de la Biblioteca nacional de Antropología e Historia. Además, responde absolutamente al fortalecimiento de equipos multidisciplinarios e institucionalmente plurales que abordan tareas de investigación,cuidado editorial, diseño interactivo y producción tecnológica para la divulgación del conocimiento apartir de premisas innovadoras y de vanguardia cultural. Dicha línea editorial digital ha decantado en diversos ejercicios impresos y digitales, referidos a códices, para su divulgación, exhibición y preservacióncomo memoria viva de antiguas culturas que habitaron el territorio mexicano y cuyos ecos aún resuenanen el presente. A través de la tecnología, esos ecos se amplifican y distribuyen. En el presente artículo sepretenden poner en perspectiva las etapas requeridas para dicho desarrollo desde el punto de vista deManuvo, empresa que entre 2016 y 2017 se dio a la tarea de diseñar y desarrollar la versión digital delCódice de Dresde para el inah, con la anuencia de valiosos agentes que posibilitaron la puesta en línea deeste complejo códice

  • English

    The production of the digital support for the Dresden Codex, a 13th century Mayan document, isinserted in the digital editorial line of the national Institute of Anthropology and History (inah, Mexico)through the national Library of Anthropology and History. This effort seeks the strengthening of multidisciplinary and plural teams engaged in research tasks, editorial care, interactive design and technologicalproduction for the dissemination of knowledge, based on innovative approaches and cultural avantgardepremises. Through this digital editorial line, many printed and digital exercises have been conducted, involving numerous codices for its dissemination, exhibition and preservation, which are considered livingmemory of the ancient cultures that inhabited the Mexican territory; its echoes still resonate in the present.Through technology, these echoes are amplified and distributed. The present paper intends to put intoperspective the stages that this development required from the point of view of Manuvo, a private company that between 2016 and 2017 was given the task of designing and developing the digital version of theDresden Codex for inah, with the consent of valuable agents that made possible the online version of thiscomplex codex