El juego de las utopías urbanas: Proyectos de renovación de la orla del lago guaíba en porto alegre

• da Costa Machado Timmers, Juliano ^[1] ; Sobarzo, Oscar ^[2]
  1. [1] Magíster en Geografía Profesor de la red municipal de educación del municipio de Sao Leopoldo Rua Oscar Schneider, 500 - apto. 301 - bloco B. Bairro Medianeira. CEP 90880-410. Porto Alegre - RS - Brasil
  2. [2] ) Doctor en Geografía Profesor del Departamento de Geografía de la Universidade Federal de Río Grande do Sul Departamento de Geografia. Instituto de Geociências. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Campus Vale. Av. Bento Gonçalves, 9500 - Bloco 1 - Prédio 43136 - Sala 204B. Bairro Agronomia - CEP 91509-900. Porto Alegre - RS - Brasil
• Localización: Estudios Socioterritoriales: Revista de geografía, ISSN-e 1853-4392, Nº. 13, 2013, 42 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The clash of urban utopias: Renovation projects for the waterfront of lake guaiba in porto alegre
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se analizan distintos proyectos de revitalizaciónurbana, que se discuten en Porto Alegre, para la renovación del área de laorla del lago Guaíba. El estudio de las transformaciones que se proyectansobre esta área es comprendido en un contexto de procesos de urbanizaciónde carácter global, que ven en la ciudad un campo fértil para lareproducción capitalista. La temática es abordada a partir de las principalescaracterísticas de la producción del espacio urbano en el período actual; dela descripción de un sector de la ciudad que pasa por procesos que buscansu transformación urbanística y de la identificación de los principalesproyectos de revitalización y las diferentes utopías de ciudad que secontraponen, con destaque para la acción conjunta de agentes inmobiliariosy representantes del gobierno local.

  • English

    In this paper, we analyze different projects of urban renewal,currently under discussion in Porto Alegre, that aim to renovate thewaterfront of the lake Guaíba. The study of the changes planned for thisarea is undertaken against the backdrop of urbanization processes that havereached a global scope, as the city has become fertile ground for capitalistreproduction. We examine the issue, then, by taking into account the mainfeatures of the production of urban space today. We then describe a sectionof the city that is targeted for a host of changes in its urban design. Finally,we identify the main projects of urban renewal and the contrasting cityutopias they represent, paying special attention to the concerted actions ofreal estate business groups and local government officials.