Ritualidad zoque, símbolos y significaciones: La Pesca de la Sardina Ciega, patrimonio intangible de México

• Frías López, Aurora Kristell ^[1]
  1. [1] Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

     Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

     México

     
• Localización: Culturas: Revista de Gestión Cultural, ISSN-e 2386-7515, Vol. 11, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Zoque ritual, symbols and meanings: The Blind Sardine Fishing, intangible heritage of Mexico
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio es el de analizar el resguardo e interpretación del ritual zoque La pesca de la Sardina Ciega como patrimonio inmaterial cultural. Se Este estudio utilizó la metodología cualitativa exploratoria-descriptiva con alcance transversal.   Se propone que la recopilación y análisis de la información del modelo del Plan de Salvaguardia (UNESCO 2014) para el registro e interpretación del ritual para lo cual se construyeron cuatro categorías de análisis.  Las técnicas de recolección utilizada fueron la entrevista semiestructurada y la observación no participante. La unidad de análisis es el sujeto que participa en el ritual como ejecutor de la misma por lo cual se denominó para este estudio como portador del patrimonio inmaterial. Se realizaron 12 entrevistas a los portadores del patrimonio cuya característica que debían tener era la de formar parte del ritual y de la comunidad. Se identificó que los portadores del patrimonio inmaterial tienen edades diferentes, hay jóvenes y longevos, lo cual forma una estrategia de preservación generacional. Tienen un conocimiento empírico del ritual heredado por sus antecesores, pero desconocen con certeza la historia de la población zoque y del ritual. La ejecución del ritual se lleva a cabo desde la iglesia hasta la cueva en el marco del domingo de ramos. Se sugiere realizar talleres de música y danza dirigidos a los niños y jóvenes de la comunidad Tapijulapa, a lo largo del año con el fin de formar nuevos cuadros para el ritual.

  • English

    The aim of this study is to analyse the safeguarding and interpretation of the Zoque ritual of the fishing of the blind sardine as intangible cultural heritage. This study used an exploratory-descriptive qualitative methodology with a cross-sectional scope. It is proposed that the collection and analysis of information from the Safeguarding Plan model (UNESCO 2014) for the recording and interpretation of the ritual for which four categories of analysis were constructed.  The collection techniques used were the semi-structured interview and non-participant observation. The unit of analysis is the subject who participates in the ritual as an executor of the ritual, which is why it was called the bearer of the intangible heritage for this study. Twelve interviews were conducted with heritage bearers whose characteristic was to be part of the ritual and the community. It was identified that the intangible heritage bearers are of different ages, there are young and old, which forms a generational preservation strategy. They have an empirical knowledge of the ritual inherited from their ancestors, but they do not know with certainty the history of the Zoque people and the ritual. The ritual is performed from the church to the cave on Palm Sunday. It is suggested that music and dance workshops for the children and young people of the Tapijulapa community be held throughout the year in order to form new cadres for the ritual.