Heritage and Community: Rehabilitation of a Traditional Kabyle House in Achelouf, Bejaia

• Autores: Alaeddine Belouaar, Sara Boumezoued, Kahina Ikni
• Localización: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism, ISSN-e 2660-583X, ISSN 2660-5821, Nº. 5, 2024 (Ejemplar dedicado a: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism), págs. 327-335
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Patrimonio y comunidad: La rehabilitación de una casa cabilia tradicional en Achelouf, Bugía
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo detalla la rehabilitación de una casa tradicional cabila en el pueblo de Achelouf, en Bugía, Argelia, a la vez que destaca su importancia como parte del patrimonio y la identidad locales. La intervención, iniciada por asociaciones locales, ha contado con el apoyo de CAPTERRE (Centro Argelino para el Patrimonio Cultural en Tierra) y la participación de estudiantes y voluntarios locales. Este esfuerzo colaborativo refleja el compromiso de la comunidad con la conservación de su patrimonio cultural.

  • English

    This paper details the rehabilitation of a traditional Kabyle house in the village of Achelouf in Bejaia, Algeria, emphasizing its importance as part of local heritage and identity. The intervention, initiated by local associations, has involved support from CAPTERRE (the Algerian Center for Earthen Cultural Heritage) and the participation of students and local volunteers. This collaborative effort reflects the community’s commitment to preserving its cultural heritage.