Freehand Drawing in Representing the Vernacular Architecture of Sveti Stefan in Montenegro

• Autores: Goran Koprivica
• Localización: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism, ISSN-e 2660-583X, ISSN 2660-5821, Nº. 5, 2024 (Ejemplar dedicado a: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism), págs. 312-326
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El dibujo a mano alzada para representar la arquitectura vernácula de Sveti Stefan en Montenegro
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El complejo hotelero de lujo Sveti Stefan en Montenegro atrae a los huéspedes por sus valores históricos y culturales. En peligro en cuanto patrimonio vernáculo debido a su inaccesibilidad para el público en general, el interior de Sveti Stefan está cayendo en el olvido como consecuencia de la falta de control de las autoridades montenegrinas sobre el patrimonio cultural. La colección de dibujos que se presenta en este artículo evoca la relación entre la arquitectura popular de la isla y su entorno natural. El uso del dibujo a mano alzada en lugar de imágenes digitales puede reflejar la calidad espontánea de la arquitectura sin pedigrí y evocar su ambiente. Al resaltar la belleza de Sveti Stefan a través del dibujo a lápiz, pretendemos influir en la conservación de su carácter vernáculo.

  • English

    The Sveti Stefan luxury hotel complex in Montenegro attracts guests for its historic and cultural qualities. Endangered as vernacular heritage due to its inaccessibility to the general public, the interior of Sveti Stefan is slipping into oblivion as a result of the lack of control by the Montenegrin authorities over cultural heritage. The collection of drawings presented in this paper evokes the relationship between the island’s vernacular architecture and its natural environment. The use of freehand drawing rather than digital imagery can reflect the spontaneously created quality of non-pedigreed architecture, conjuring up its ambiance. By highlighting the beauty of Sveti Stefan through pencil drawings we aim to influence the preservation of its vernacular character.