Vernacular Architecture in the Sotavento Region of the Algarve

• Autores: José Baganha
• Localización: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism, ISSN-e 2660-583X, ISSN 2660-5821, Nº. 5, 2024 (Ejemplar dedicado a: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism), págs. 280-290
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La arquitectura popular en el Sotavento del Algarve
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Un encargo reciente para la construcción de una urbanización turístico-residencial en la zona de Castro Marim, en la provincia portuguesa del Algarve, me permitió descubrir la singularidad de la región conocida como “Sotavento”. Esta es la parte más meridional de Portugal, con el Atlántico al sur, el Baixo Algarve al oeste, y el Algarve Calcário (también conocido como “Barrocal”) que se extiende al norte de la laguna de la Ría Formosa, al abrigo de sus islas, y que llega hasta la ciudad de Tavira, al norte hasta la Serra do Caldeirão, con su extremo oriental delimitando el interior del Baixo Alentejo y el este hasta el río Guadiana. Este artículo surge de un estudio que realicé de la zona. Las singularidades regionales que encontramos allí son, como en otros lugares, diversas manifestaciones de la forma en que los seres humanos habitan el paisaje y construyen viviendas y cobertizos para los animales, además de las actividades (agricultura y pesca principalmente) ejercidas aquí a lo largo de los siglos.

  • English

    The circumstance of a recent commission for work on a tourist/residential development in the area of Castro Marim in Portugal’s Algarve province led me to discover the singularity of the region known as “Sotavento”. This is the southernmost part of Portugal, with the Atlantic to the south, the Baixo Algarve to the west, and with the Algarve Calcário (also known as “Barrocal”) extending north of the Ria Formosa lagoon, sheltered by its islands, and stretching down to the town of Tavira, north to the Serra do Caldeirão, in its eastern range forming a boundary with the inner Baixo Alentejo, and east to the river Guadiana. This article arises from a study I made of the region. The regional singularities we find here are, as elsewhere, various manifestations of the way humans inhabit the landscape and build dwellings and shelters for animals as well as accommodating the activities (chiefly farming and fishing) plied here over the centuries.