The School of Bunesti, Arges, Romania: Hand-made Architecture, A Craft of Self-limitation

• Autores: Ana Maria Goilav
• Localización: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism, ISSN-e 2660-583X, ISSN 2660-5821, Nº. 5, 2024 (Ejemplar dedicado a: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism), págs. 14-39
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La Escuela de Bunesti en Arges, Rumanía: arquitectura hecha a mano y el arte de la autolimitación
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Cansados de la actual sobreabundancia de posibilidades para planificar, construir, aprender y vivir, y con un sentido cada vez más agudo de la artificialidad de nuestra formación profesional, un historiador, una arquitecta y un pequeño grupo de estudiantes decidimos alejarnos del paisaje urbano y ponernos a prueba durante un verano. Nos instalamos en medio de un bosque, y nos dimos tiempo para reflexionar y actuar desde una perspectiva radicalmente diferente. Inspirados por los autores clásicos y la cultura clásica, desde 2008 las técnicas de construcción natural locales de un valle de Valaquia nos han servido como guía de la topografía atemporal del mundo antiguo.

  • English

    Weary of the present-day inflation of possibilities for planning, building, learning, and living, and with an increasingly acute sense of the artificiality of our professional training, we—a historian, an architect, and a small group of students—chose to get away from urban scenery and to put ourselves to the test through a summer. We settled in the middle of a forest, giving ourselves time for reflection and action from a radically different perspective. Inspired by classic authors and classical culture, since 2008 we have been taking the local natural building techniques of a Wallachian valley as a guide to the timeless topography of the ancient world.