“Zapapemex y Petroluta”: Crónica de la llegada de los petroleros a La Trinitaria, Chiapas

• Pinto López, Delmi Marcelo ^[1]
  1. [1] Instituto de Estudios Indigenas
• Localización: EntreDiversidades: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, ISSN-e 2007-7610, ISSN 2007-7902, Vol. 21, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Zapapemex and Petroluta: Chronicle of the Arrival of the Oil Workers in La Trinitaria, Chiapas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    “Zapapemex” y “Petroluta” fueron denominaciones despectivas hacia el municipio de La Trinitaria (Chiapas, México), que surgieron a partir de su antiguo nombre, Zapaluta, y su relación con el petróleo. Estos apodos reflejaban la asociación de la región con la industria petrolera, que se estableció a raíz de los trabajos de exploración realizados por Petróleos Mexicanos en la zona durante las décadas de los sesenta y setenta. Esta crónica narra algunos de los acontecimientos y anécdotas que dan cuenta del grato encuentro entre los trabajadores de Pemex y la población de La Trinitaria. Los trabajadores llegaron a la región en esa época para realizar labores geológicas con el objetivo de identificar vetas de petróleo. Este hecho histórico transformó las dinámicas económicas y sociales de la región, y, si bien no condujo a la extracción fructífera de recursos energéticos, sí propició la formación de nuevas familias, integradas por los recién llegados y las habitantes locales.

  • English

    “Zapapemex" and "Petroluta" were derogatory names for the municipality of La Trinitaria (Chiapas, Mexico), derived from its former name, Zapaluta, and its association with oil. These nicknames reflected the region's association with the oil industry, which was established as a result of the exploration work carried out by Petróleos Mexicanos in the area during the 1960s and 1970s. This chronicle recounts some of the events and anecdotes that illustrate the pleasant encounter between Pemex workers and the people of La Trinitaria. At that time, the workers came to the region to carry out geological work to identify oil sources. This historical event changed the economic and social dynamics of the region, and although it did not lead to the successful extraction of energy resources, it did lead to the creation of new families, made up of the newcomers and the locals.