El arte de acompañar en los procesos de supervisión clínica

• Beatriz Fernández Botto ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
• Localización: De familias y terapias, ISSN 0717-0173, Año 33, Nº. 56, 2024, págs. 99-116
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The art of accompaniing in clinical supervision processes
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En este artículo se presenta una reflexión respecto de los procesos de supervisión clínica, desde una epistemología sistémica contextual relacional posmoderna, entendiéndola como un acompañamiento que enfatiza la co-construcción de un espacio de diálogo y colaboración que logre comprender al otro como un ser humano en permanente relación. La reflexión se centra en el encuentro, como un proceso creativo y emergente, que invita a mirar que las respuestas están en los mismos sujetos, apreciando al otro con sus propios recursos, con respeto, dignidad y esperanza. Se ofrece una mirada que viene a legitimar la complejidad del ser humano, que releva la profundidad y riqueza del encuentro con el otro, enfatiza la tarea permanente de la ética del cuidado ante la vulnerabilidad y distingue el valor de la solidaridad humana.

  • English

    This article presents a reflection regarding the processes of clinical supervision, from a postmodern relational contextual systemic epistemology, understanding it as an accompaniment that emphasizes the co-construction of a space for dialogue and collaboration that manages to understand the other as a human being in permanent relationship. T he reflection focuses on the encounter, as a creative and emerging process, which invites us to see that the answers lie in the subjects themselves, appreciating the other with their own resources, with respect, dignity and hope. A view is offered that legitimizes the complexity of the human being, that highlights the depth and richness of the encounter with the other, emphasizes the permanent task of the ethics of care in the face of vulnerability and distinguishes the value of human solidarity.