La arquitectura como respuesta a los requerimientos de la salud. El caso del Hospital Dos de Mayo (1868-1875)

• Paredes Chilquillo, Anderson ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Ingeniería

     Universidad Nacional de Ingeniería

     Perú

     
• Localización: Devenir: Revista de estudios sobre patrimonio edificado, ISSN-e 2616-4949, ISSN 2312-7562, Vol. 11, Nº. 21, 2024, pág. 2
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Architecture as a response to health requirements. The case of the Hospital Dos de Mayo (1868-1875)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La arquitectura peruana de mediados del siglo XIX está representada en grandes obras que el Estado realizaba en beneficio de los ciudadanos. Entre ellas, el hospital se convierte en el depositario de la salud pública. El objetivo del presente artículo es demostrar que el proyecto del moderno Hospital Dos de Mayo (1868-1875) incluyó en el diseño de las salas de pacientes dos nuevos parámetros: la ventilación y los volúmenes de aire por paciente, tal como se dictaba en los tratados europeos desde el siglo XVIII, que estuvieron vigentes incluso en el siglo XIX.Para la presente investigación se ha realizado la búsqueda de los tratados de arquitectura que Mateo Graziani, arquitecto del hospital, tuvo como referentes y donde estén considerados los factores de ventilación y volúmenes de aire que, en aquellas épocas, se creían necesarios.Luego, de planos y documentos del Hospital Dos de Mayo, se realizó el cálculo de los volúmenes de aire por paciente y una comparación con el requerimiento de volúmenes de aire que demandaban dichos tratados.Se concluye que el diseño de las enfermerías (o salas de pacientes) del Hospital Dos de Mayo obedece a los parámetros inscritos en los tratados hospitalarios del siglo XVIII.

  • English

    The Peruvian architecture of the mid-nineteenth century is represented in great works that the State carried out for the benefit of citizens. Among them, the hospital becomes the custodian of public health. The aim of this article is to demonstrate that the project of the modern Hospital Dos de Mayo (1868-1875) included in the design of patient rooms two new parameters; these being ventilation and air volumes per patient, as laid down in European treatises since the eighteenth century, which were in force even in the nineteenth century.To achieve the present investigation, the search has been made for the architectural treatises that the architect Mateo Graziani had as references and where the ventilation factors and air volumes that, at that time, were thought necessary are considered.Then, from plans and documents of the Hospital Dos de Mayo, the calculation of the air volumes per patient was made and a comparison with the requirement of air volumes demanded by those treated.It is concluded that the design of the infirmaries (or patient rooms) of the Hospital Dos de Mayo obeys the parameters recorded in the hospital treatises of the eighteenth century.